No Tengo La Culpa - Los Húmildes Übersetzung ins Russische

No Tengo La Culpa

Yo no tengo la culpa de quererte tanto
Fue mi pobre corazón que de ti se enamoró
Yo no tengo la culpa de que esté llorando
De que tú tal vez te irás sin decirme adiós
Yo no tengo la culpa que me desespere
Si el recuerdo de tu amor conmigo lo llevo yo
Yo no sé que ofrecerte pa' que no te vayas
Pa' que no te alejes de mí, sin ti muero yo

Y te ofrecí el corazón por primera vez
Bajo la luna que nos miraba
Y fuiste tú quien en mí despertó el amor
Tú eres el ángel con quien soñaba

Yo no tengo la culpa de quererte tanto
Fue mi pobre corazón que de ti se enamoró
Yo no sé que ofrecerte pa' que no te vayas
Pa' que no te alejes de mí, sin ti muero yo

Y te ofrecí el corazón por primera vez
Bajo la luna que nos miraba
Y fuiste tú quien en mí despertó el amor
Tú eres el ángel con quien soñaba

Я не виноват

Я не виноват, что так сильно тебя люблю
Это моё бедное сердце в тебя влюбилось
Я не виноват, что сейчас я плачу
Что ты, возможно, уйдёшь, не простившись
Я не виноват, что отчаянье гложет
Ведь память о нашей любви всегда со мной
Не знаю, что предложить, чтоб ты не ушла
Чтоб не покинула ты, без тебя умру я

Я впервые тебе сердце своё отдал
Под луной, что смотрела на нас
И это ты во мне любовь пробудила
Ты ангел, о котором я грезил всегда

Я не виноват, что так сильно тебя люблю
Это моё бедное сердце в тебя влюбилось
Не знаю, что предложить, чтоб ты не ушла
Чтоб не покинула ты, без тебя умру я

Я впервые тебе сердце своё отдал
Под луной, что смотрела на нас
И это ты во мне любовь пробудила
Ты ангел, о котором я грезил всегда