Tu Retrato - Los Húmildes Übersetzung ins Russische

Tu Retrato

Cuando te fuiste me quede con tu retrato
Me he conformado con mirarlo a cada rato
Es tu retrato y lo he cuidado tanto, tanto
Para mirarlo cuando quiero a cada rato

Yo se que nunca has devolver tu a mi cariño
Y aunque es así no puedo echarte yo al olvido
Por eso es que yo cuido siempre tu retrato
Aunque me duele yo te miro a cada rato

Yo se muy bien que el recordarte me hace daño
Pero te quise y aun te quiero y no me engaño
Me he dado cuenta tu retrato es mi desvelo
Pero romperlo y deshacerme de el no puedo
Pero romperlo y deshacerme de el no puedo

Yo se que nunca has devolver tu a mi cariño
Y aunque es así no puedo echarte yo al olvido
Por eso es que yo cuido siempre tu retrato
Aunque me duele yo te miro a cada rato

Yo se muy bien que el recordarte me hace daño
Pero te quise y aun te quiero y no me engaño
Me he dado cuenta tu retrato es mi desvelo
Pero romperlo y deshacerme de el no puedo
Pero romperlo y deshacerme de el no puedo

Твой Портрет

Когда ушла ты, я остался с твоим портретом.
Я довольствуюсь тем, что гляжу на него всё время.
Твой портрет я хранил так, так бережно.
Чтоб видеть его, когда пожелаю, всё время.

Я знаю, любовь мою ты не вернёшь обратно.
Хоть это так, забыть тебя я не в силах.
Потому-то я храню всегда твой портрет.
Пусть больно мне, гляжу я на тебя всё время.

Отлично я знаю, что воспоминания ранят меня.
Но я любил тебя, люблю и не обманываюсь.
Я понял, что твой портрет стал мукой моей.
Но порвать его и избавиться я не могу,
Порвать его и избавиться я не могу.

Я знаю, любовь мою ты не вернёшь обратно.
Хоть это так, забыть тебя я не в силах.
Потому-то я храню всегда твой портрет.
Пусть больно мне, гляжу я на тебя всё время.

Отлично я знаю, что воспоминания ранят меня.
Но я любил тебя, люблю и не обманываюсь.
Я понял, что твой портрет стал мукой моей.
Но порвать его и избавиться я не могу,
Порвать его и избавиться я не могу.