Amarte Es Hermoso - Los Huracanes del Norte Übersetzung ins Französische

Amarte Es Hermoso

Que no me iba a enamorar
Había jurado una vez
Pero al conocerte mi juramento no pudo seguir de pie

Cuando me hablaban de amor
Yo nunca me interesé
He cambiado de opinión ahora que de ti me enamoré

Pero de pronto me llego el amor
Y arrasó con el concepto que tenia yo de él

Te amo (te amo, te amo)
Amarte es hermoso esa es la verdad
No imaginé que doblaría la manos
A enamorarme, según no me daría oportunidad

Te amo (te amo, te amo)
Y verte a diario es mi necesidad
Lo mejor que en la vida me ha pasado
Odiando como no pensé que por nadie iba a andar

Pero de pronto me llego el amor
Y arrasó con el concepto que tenia yo de él

Te amo (te amo, te amo)
Y verte a diario es mi necesidad
Lo mejor que en la vida me ha pasado
Odiando como no pensé que por nadie iba a andar

Pero de pronto me llego el amor
Y arrasó con el concepto que tenia yo de él

Te amo (te amo, te amo)
Amarte es hermoso esa es la verdad
No imaginé que doblaría la manos
A enamorarme, según no me daría oportunidad

Te amo (te amo, te amo)
Y verte a diario es mi necesidad
Lo mejor que en la vida me ha pasado
Odiando como no pensé que por nadie iba a andar

T'aimer est magnifique

Que je ne tomberais pas amoureux
J'avais juré une fois
Mais en te rencontrant, mon serment n'a pas pu tenir debout

Quand on me parlait d'amour
Je ne m'y suis jamais intéressé
J'ai changé d'avis maintenant que je suis tombé amoureux de toi

Mais soudain l'amour m'est venu
Et il a balayé l'idée que je m'en faisais

Je t'aime (je t'aime, je t'aime)
T'aimer est magnifique, c'est la vérité
Je n'imaginais pas que je baisserais les bras
Pour tomber amoureux, soi-disant je ne me donnerais pas l'occasion

Je t'aime (je t'aime, je t'aime)
Et te voir tous les jours est mon besoin
La meilleure chose qui me soit arrivée dans la vie
Détestant l'amour, je ne pensais pas que je serais fou de quelqu'un

Mais soudain l'amour m'est venu
Et il a balayé l'idée que je m'en faisais

Je t'aime (je t'aime, je t'aime)
Et te voir tous les jours est mon besoin
La meilleure chose qui me soit arrivée dans la vie
Détestant l'amour, je ne pensais pas que je serais fou de quelqu'un

Mais soudain l'amour m'est venu
Et il a balayé l'idée que je m'en faisais

Je t'aime (je t'aime, je t'aime)
T'aimer est magnifique, c'est la vérité
Je n'imaginais pas que je baisserais les bras
Pour tomber amoureux, soi-disant je ne me donnerais pas l'occasion

Je t'aime (je t'aime, je t'aime)
Et te voir tous les jours est mon besoin
La meilleure chose qui me soit arrivée dans la vie
Détestant l'amour, je ne pensais pas que je serais fou de quelqu'un