Pedo y Cocodrilo - Los Inquietos del Norte Übersetzung ins Deutsche

Pedo y Cocodrilo

Estaba yo fatigado,
Y un poco desesperado,
Por un día entero de bisnes
Y a si agarre mi camino,
Con rumbo a San Bernardino,
Que progresar mal no nos viene.

En San Pancho me encontraba,
Con todita la plebada,
Les vine a traer 6 kilos,
Yo ya me sentía cansado,
Pero después de sorbearlo,
Me puse yo bien al tiro.

Luego que se calmo todo,
Me le monte yo a la lobo,
Rápido agarre el freeway,
Pase por un lado de Oakland,
Por Tracy pase en mi troka,
El 5 era ya el freeway.

Pasando el 58,
Ya me había acabado un 8,
De la que traiba pa mi uso,
Subiendo la costa arriba,
De Bakersfield vi la subida,
Entre perico y perico.

Llegando a Santa Clarita,
Agarre una de tequila,
Pa bajar la polvadera,
Al pasar por San Fernando,
Corridos iba escuchando,
En la estación la kbuena.

Llege hasta San Bernardino,
Venia pedo y cocodrilo,
Yo ya quería descansar,
Pero en eso que me llaman,
Unas morras de Santa Ana,
Y les tuve que atorar.

Betrunken und auf Koks

Ich war erschöpft,
und ein wenig verzweifelt,
wegen eines ganzen Geschäftstages
und so machte ich mich auf den Weg,
Richtung San Bernardino,
denn es schadet uns nicht, voranzukommen.

In San Pancho (San Francisco) befand ich mich,
mit der ganzen Meute,
ich kam, um ihnen 6 Kilo zu bringen,
ich fühlte mich schon müde,
aber nachdem ich es geschnupft hatte,
war ich voll auf Zack.

Als sich dann alles beruhigt hatte,
stieg ich in meinen Lobo (Truck),
nahm schnell den Freeway,
fuhr an Oakland vorbei,
durch Tracy fuhr ich in meinem Truck,
die I-5 war schon der Freeway.

Als ich die Route 58 passierte,
hatte ich schon ein Achtel aufgebraucht,
von dem, was ich für meinen Gebrauch dabeihatte,
den Anstieg hinauffahrend,
von Bakersfield sah ich die Steigung,
zwischen einer Nase Koks und der nächsten.

In Santa Clarita angekommen,
schnappte ich mir einen Tequila,
um den Staub runterzuspülen,
als ich durch San Fernando fuhr,
hörte ich Corridos,
auf dem Sender La KBuena.

Ich kam bis nach San Bernardino,
ich war betrunken und auf Koks,
ich wollte mich schon ausruhen,
aber da riefen mich welche an,
ein paar Mädels aus Santa Ana,
und ich musste mich um sie kümmern.