Los Invasores de Nuevo León - Cuando Quieras Ven Conmigo - Übersetzung des Liedtextes ins Englische




Cuando Quieras Ven Conmigo
When You Want to Come with Me
De pronto se te olvidó
Suddenly you forgot
Lo que me juraste ayer
What you swore to me yesterday
Que me ibas a querer
That you would love me
Y que cruel la realidad
And how cruel is reality
Al mirarte tan feliz
To see you so happy
Caminando junto a él
Walking beside him
No es que me parezca mal
It's not that I think it's wrong
Pero duele el corazón
But it hurts my heart
Cuando le han pegado así
When it has been hit like that
Yo quería volver en uno
I wanted to return to one
El camino de los dos
The path of the two of us
Y ya ves que te perdí
And you see, I lost you
Yo he guardado para ti
I have saved for you
El amor que te ofrecí
The love that I offered you
No me importa si por ti
I don't care if for you
Yo me he vuelto un infeliz
I have become unhappy
Solo quiero que regreses
I just want you to come back
Cuando quieras ven conmigo
When you want to come with me
Yo te espero siempre aquí.
I will always be waiting here for you.
Ese día que me juraste
That day you swore to me
Que me amabas con locura
That you loved me with madness
Loco me quería quedar
I wanted to go crazy
Y cuando más te quería
And when I loved you the most
No cumpliste el juramento
You did not keep your oath
Mira donde fue a parar
Look where it went.
No es que me parezca mal
It's not that I think it's wrong
Pero duele el corazón
But it hurts my heart
Cuando le han pegado así
When it has been hit like that
Yo quería volver en uno
I wanted to return to one
El camino de los dos
The path of the two of us
Y ya ves que te perdí
And you see, I lost you
Yo he guardado para ti
I have saved for you
El amor que te ofrecí
The love that I offered you
No me importa si por ti
I don't care if for you
Yo me he vuelto un infeliz
I have become unhappy
Solo quiero que regreses
I just want you to come back
Cuando quieras ven conmigo
When you want to come with me
Yo te espero siempre aquí.
I will always be waiting here for you.





Autoren: Padilla Riojas Luis Gerardo


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.