Nadie Se Muere de Amor - Los Invasores de Nuevo León Übersetzung ins Französische

Nadie Se Muere de Amor

Todavía sigo vivo
Después de tu cruel adiós
Es tan solo una derrota
Pero duele como pocas
Porque fuiste mi ilusión

Pero no voy a llorarte si esa es tu intención
Voy a seguir adelante no voy a perder el tiempo
Torturando al corazón.

Nadie se muere de amor claro que me está doliendo
Pero ya no tiene caso que te siga maldiciendo
No voy a pasar la vida condenado a tu recuerdo
Aun me late el corazón
Ya vendrá otro nuevo amor que me enseñe a olvidarte
Que me quita la tristeza que en el alma me dejaste
Todavía sigo de pie aunque me falten tus besos
Sin ti no me moriré.
Pero no voy a llorarte si esa es tu intención
Voy a seguir adelante no voy a perder el tiempo
Torturando al corazón.

Nadie se muere de amor claro que me está doliendo
Pero ya no tiene caso que te siga maldiciendo
No voy a pasar la vida condenado a tu recuerdo
Aun me late el corazón

Ya vendrá otro nuevo amor que me enseñe a olvidarte
Que me quita la tristeza que en el alma me dejaste
Todavía sigo de pie aunque me falten tus besos
Sin ti no me moriré

Personne ne meurt d'amour

Je suis toujours en vie
Après ton cruel adieu
Ce n'est qu'une défaite
Mais ça fait mal comme peu de choses
Parce que tu étais mon illusion

Mais je ne vais pas pleurer pour toi si c'est ton intention
Je vais aller de l'avant, je ne vais pas perdre mon temps
À torturer mon cœur.

Personne ne meurt d'amour, bien sûr que ça me fait mal
Mais ça ne sert à rien de continuer à te maudire
Je ne vais pas passer ma vie condamné à ton souvenir
Mon cœur bat encore
Un autre nouvel amour viendra qui m'apprendra à t'oublier
Qui me fera oublier la tristesse que tu as laissée dans mon âme
Je suis toujours debout même si tes baisers me manquent
Je ne mourrai pas sans toi.
Mais je ne vais pas pleurer pour toi si c'est ton intention
Je vais aller de l'avant, je ne vais pas perdre mon temps
À torturer mon cœur.

Personne ne meurt d'amour, bien sûr que ça me fait mal
Mais ça ne sert à rien de continuer à te maudire
Je ne vais pas passer ma vie condamné à ton souvenir
Mon cœur bat encore

Un autre nouvel amour viendra qui m'apprendra à t'oublier
Qui me fera oublier la tristesse que tu as laissée dans mon âme
Je suis toujours debout même si tes baisers me manquent
Je ne mourrai pas sans toi