No Hay Palabras - Los Invasores de Nuevo León Übersetzung ins Deutsche

No Hay Palabras

Tengo el alma adolorida Ya no aguanto
Y me lleno de tristesa y me acongojo
Eres tu como una estrella que no alcanzo
A pesar que estoy tan cerca de tus ojos
Tu miradas se me graban en mi mente
Y confieso que me enfermo y me atormento
Pero ya cuando te miro frente a frente
No hay palabras pa decirte lo que siento
No hay palabras siento un nudo aquí en mi pecho
Porque todo al contemplarte se me olvida
Al saber que yo jamas tendré derecho
A llegar a ser el dueño de tu vida
Dime tu si hay un poquito de esperanza
Tan siquiera una migaja de tu aprecio
Y a pesar de que jamas tendré derecho
Seguiré siempre adorándote en secreto
No hay palabras siento un nudo aquí en mi pecho
Porque todo al contemplarte se me olvida
Al saber que yo jamas tendré derecho
A llegar a ser el dueño de tu vida

End

Keine Worte

Meine Seele ist voller Schmerz, ich halte es nicht mehr aus
Und ich fülle mich mit Trauer und werde verzagt
Du bist wie ein Stern, den ich nicht erreiche
Obwohl ich so nah an deinen Augen bin
Deine Blicke brennen sich in meinen Geist
Und ich gestehe, dass sie mich krank machen und quälen
Doch wenn ich dir direkt ins Gesicht sehe
Gibt es keine Worte, um dir zu sagen, was ich fühle
Keine Worte, ich spüre einen Knoten in meiner Brust
Denn alles vergesse ich, wenn ich dich betrachte
Weil ich weiß, dass ich niemals das Recht haben werde
Der Besitzer deines Lebens zu werden
Sag mir, ob es noch ein wenig Hoffnung gibt
Zumindest ein kleines Stückchen deiner Zuneigung
Und obwohl ich niemals das Recht haben werde
Werden ich dich heimlich weiter lieben
Keine Worte, ich spüre einen Knoten in meiner Brust
Denn alles vergesse ich, wenn ich dich betrachte
Weil ich weiß, dass ich niemals das Recht haben werde
Der Besitzer deines Lebens zu werden

Ende