Los Kjarkas - Ave de Cristal - En Vivo Chile 2015 - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Ave de Cristal - En Vivo Chile 2015 - Los KjarkasÜbersetzung ins Russische




Ave de Cristal - En Vivo Chile 2015
Кристальная птица - Вживую Чили 2015
No se acaba el mundo
Милая, мир не заканчивается,
Cuando un amor se va
Когда любовь уходит от тебя.
No se acaba el mundo
Милая, мир не заканчивается,
Y no se derrumbara
И всё рушится не до основания.
Si fue verdadero
Если это была настоящая любовь,
A sus huellas volvera
Она вернется к тебе по следам.
Si no fue sincero
Если не было искренности в ней,
Otro lo reemplazara
Тогда другой эту роль исполнит.
No se acaba el mundo
Милая, мир не заканчивается,
Cuando un amor se va
Когда любовь уходит от тебя.
No se acaba el mundo
Милая, мир не заканчивается,
Y no se derrumbara
И всё рушится не до основания.
No hay ni un pie en el alma
Нет ни капли тоски в моей душе,
Que no acabe con un sol
Которую бы не растопил яркий луч солнца.
Ni se limpie el cielo
И небо очистится вновь,
Cuando deja de llover
Когда перестанешь ты для меня плакать.
De llover
Перестанешь плакать,
Y es el corazon
И да, моё сердце,
Como una ave de cristal
Оно как хрустальная птица...
Es tan fragil de romper
Так легко его разбить в осколки,
Tan dificil de entender
И так тяжело понять его порывы.
Y es el corazon
И моё сердце,
Como el destino tan cruel
Словно судьба, безжалостно к тебе.
Muy dificil de torcer
Его так сложно изменить, поверь.
Y tan facil de perder
Как легко его потерять, вот в чём суть.
Es el amor
Это любовь...
Es el amor
Это любовь...





Autoren: Gonzalo Hermosa Gonzales, Ulises Hermosa Gonzales


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.