Los Kjarkas - El Árbol de Mi Destino (Chuntunqui) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




El Árbol de Mi Destino (Chuntunqui)
Дерево Моей Судьбы (Чунтунqui)
Ayer planté un arbolito al borde de mi destino
Вчера я посадил маленькое деревце на краю моей судьбы
Con el tiempo luminoso era feliz y crecía
Со временем, освещенным, я был счастлив и оно росло
Pero un día muy oscuro, yo veía que sus hojas
Но однажды, в очень темный день, я видел, что его листья
Doradas se marchitaban, doradas se marchitaban
Золотистые увядают, золотистые увядают
Su mundo de eterno sueño en nada se convertía
Его мир вечного сна обращается в ничто
Pasaba el tiempo muy frágil, las noches y las mañanas
Время проходило очень хрупким, ночи и утра
No era feliz con la brisa que acariciaba sus hojas
Я не был счастлив с бризом, что ласкал его листья, дорогая
Todo parecía muy triste, el árbol se me moría
Все казалось очень печальным, деревце мое умирало
Ese arbolito querido, el que guardaba mis sueños
Это любимое деревце, что хранило мои мечты
Ahora refleja mi vida, son extraños los misterios
Теперь показывает мою жизнь, тайны странные и неведомые
No era feliz con la brisa que acariciaba sus hojas
Я не был счастлив с бризом, что ласкал его листья, дорогая
Todo parecía muy triste, el árbol se me moría
Все казалось очень печальным, деревце мое умирало
Ese arbolito querido, el que guardaba mis sueños
Это любимое деревце, что хранило мои мечты
Ahora refleja mi vida, son extraños los misterios
Теперь показывает мою жизнь, тайны странные и неведомые





Autoren: Gonzalo Hermosa Gonzales, Ulises Hermosa Gonzales


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.