Los Kjarkas - Las Gaviotas (Polka) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Las Gaviotas (Polka) - Los KjarkasÜbersetzung ins Russische




Las Gaviotas (Polka)
Las Gaviotas (Полька)
Si las gaviotas se van
Если чайки улетят,
No si volverán al lugar que dejaron
Не знаю, вернутся ли на место, что покинули.
No que te hizo pensar que yo pueda volver
Не знаю, что заставило тебя думать, что я могу вернуться,
Después de lo que ha pasado
После всего, что случилось.
Si hoy por el mismo dolor
Если сегодня из-за той же боли,
Que sufrieren por Dios
Что ты причинила мне, клянусь Богом,
Ya no puedo volver
Я уже не могу вернуться,
Porque reclamas amor
Почему ты требуешь любви?
Porque pides perdón
Почему просишь прощения?
Si nunca me has amado
Если ты никогда не любила меня,
Como te enseño la vida
Как жизнь учит любить.
Si un cariño no se olvida
Если забыть любовь невозможно,
No vuelvas por el camino
Не возвращайся той дорогой,
Que un día echaste al olvido
Что однажды ты предала забвению.
Ahora sin odio sin rencor
Теперь, без ненависти и обиды,
Quiero dejarte el corazón
Я хочу оставить тебе свое сердце.
muy feliz con otro amor
Будь счастлива с другой любовью,
Mas la locura de este adiós
Но безумие этого прощания
Me sangra y mosca en mi dolor
Ранит меня и мучает от боли.
Sepultando en el adiós
Погребая тебя в прощании,
Como te enseño la vida
Как жизнь учит любить.
Si un cariño no se olvida
Если забыть любовь невозможно,
No vuelvas por el camino
Не возвращайся той дорогой,
Que un día echaste al olvido
Что однажды ты предала забвению.
Ahora sin odio sin rencor
Теперь, без ненависти и обиды,
Quiero dejarte el corazón
Я хочу оставить тебе свое сердце.
muy feliz con otro amor
Будь счастлива с другой любовью,
Mas la locura de este adiós
Но безумие этого прощания
Me sangra y mosca en mi dolor
Ранит меня и мучает от боли.
Sepultando en el adiós
Погребая тебя в прощании,
Sepultando en el adiós
Погребая тебя в прощании.






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.