Mi Samba Mi Negra (Saya) - Los Kjarkas Übersetzung ins Französische

Mi Samba Mi Negra (Saya)

Bailando saya con mi negrita yo me voy a Chicaloma
Bailando saya con mi negrita yo me voy a Chicaloma
En la fiesta de los negros mis penas se irán bailando
Mi zamba, mi negra...
En la fiesta de los negros mis penas se irán bailando
Mi zamba, mi negra...
Bailando Saya con mi negrita yo me voy a Chicaloma
Bailando Saya con mi negrita yo me voy a Chicaloma
En la fiesta de los negros mis penas se irán bailando
Mi zamba, mi negra...
En la fiesta de los negros mis penas se irán bailando
Mi zamba, mi negra...
¿Dónde se habrá ido mi negra? ¿Por qué me ha dejado solo?
¿Dónde se habrá ido mi negra? ¿Por qué me ha dejado solo?
En la fiesta de los negros mis penas se irán bailando
Mi zamba, mi negra...
En la fiesta de los negros mis penas se irán bailando
Mi zamba, mi negra...
¿Dónde se habrá ido mi negra? ¿Por qué me ha dejado solo?
¿Dónde se habrá ido mi negra? ¿Por qué me ha dejado solo?
En la fiesta de los negros mis penas se irán bailando
Mi zamba, mi negra...
En la fiesta de los negros mis penas se irán bailando
Mi zamba, mi negra...
La saya me voy silbando, la saya me voy cantando
La saya me voy silbando, la saya me voy cantando
Qué linda se ve mi negra con su blusa colorada
Mi zamba, mi negra...
Qué linda se ve mi negra con su blusa colorada
Mi zamba mi negra...
La saya me voy silbando, la saya me voy cantando
La saya me voy silbando, la saya me voy cantando
Qué linda se ve mi negra con su blusa colorada
Mi zamba, mi negra...
Qué linda se ve mi negra con su blusa colorada
Mi zamba, mi negra...
La saya me voy silbando, la saya me voy cantando
La saya me voy silbando, la saya me voy cantando
Qué linda se ve mi negra con su blusa colorada
Mi zamba, mi negra...
Qué linda se ve mi negra con su blusa colorada
Mi zamba, mi negra...

Mon Samba Ma Noire (Saya)

Je danse la saya avec ma petite noire, je m'en vais à Chicaloma
Je danse la saya avec ma petite noire, je m'en vais à Chicaloma
A la fête des noirs, mes soucis vont s'envoler en dansant
Ma samba, ma noire...
A la fête des noirs, mes soucis vont s'envoler en dansant
Ma samba, ma noire...
Je danse la saya avec ma petite noire, je m'en vais à Chicaloma
Je danse la saya avec ma petite noire, je m'en vais à Chicaloma
A la fête des noirs, mes soucis vont s'envoler en dansant
Ma samba, ma noire...
A la fête des noirs, mes soucis vont s'envoler en dansant
Ma samba, ma noire...
Où est-ce qu'elle est allée ma noire ? Pourquoi m'a-t-elle laissé tout seul ?
Où est-ce qu'elle est allée ma noire ? Pourquoi m'a-t-elle laissé tout seul ?
A la fête des noirs, mes soucis vont s'envoler en dansant
Ma samba, ma noire...
A la fête des noirs, mes soucis vont s'envoler en dansant
Ma samba, ma noire...
Où est-ce qu'elle est allée ma noire ? Pourquoi m'a-t-elle laissé tout seul ?
Où est-ce qu'elle est allée ma noire ? Pourquoi m'a-t-elle laissé tout seul ?
A la fête des noirs, mes soucis vont s'envoler en dansant
Ma samba, ma noire...
A la fête des noirs, mes soucis vont s'envoler en dansant
Ma samba, ma noire...
Je siffle la saya, je chante la saya
Je siffle la saya, je chante la saya
Comme elle est belle ma noire avec sa blouse rouge
Ma samba, ma noire...
Comme elle est belle ma noire avec sa blouse rouge
Ma samba, ma noire...
Je siffle la saya, je chante la saya
Je siffle la saya, je chante la saya
Comme elle est belle ma noire avec sa blouse rouge
Ma samba, ma noire...
Comme elle est belle ma noire avec sa blouse rouge
Ma samba, ma noire...
Je siffle la saya, je chante la saya
Je siffle la saya, je chante la saya
Comme elle est belle ma noire avec sa blouse rouge
Ma samba, ma noire...
Comme elle est belle ma noire avec sa blouse rouge
Ma samba, ma noire...