Buscando un Amor - Los Llayras Übersetzung ins Französische

Buscando un Amor

Cuándo dejé a mi corazón
Triste y sólita se quedó.
Ella sabía que volvería,
Al no volver me abandono.
Cuándo dejé a mi corazón
Triste y sólita se quedó.
Ella sabía que volvería,
Al no volver me abandono.
Ahora me he quedado solo,
Sin consuelo y sin amor
Buscaré yo por el mundo mi amor
Ahora me he quedado solo,
Sin consuelo y sin amor
Buscaré yo por el mundo mi amor
Cuándo dejé a mi corazón
Triste y sólita se quedó.
Ella sabía que volvería,
Al no volver me abandono.
Cuándo dejé a mi corazón
Triste y sólita se quedó.
Ella sabía que volvería,
Al no volver me abandono.
Ahora me he quedado solo,
Sin consuelo y sin amor
Buscaré yo por el mundo mi amor...

À la recherche d'un amour

Quand j'ai quitté mon cœur,
Elle est restée triste et seule.
Elle savait que je reviendrais,
En ne revenant pas, je l'ai abandonnée.
Quand j'ai quitté mon cœur,
Elle est restée triste et seule.
Elle savait que je reviendrais,
En ne revenant pas, je l'ai abandonnée.
Maintenant je suis seul,
Sans réconfort et sans amour.
Je chercherai mon amour dans le monde entier.
Maintenant je suis seul,
Sans réconfort et sans amour.
Je chercherai mon amour dans le monde entier.
Quand j'ai quitté mon cœur,
Elle est restée triste et seule.
Elle savait que je reviendrais,
En ne revenant pas, je l'ai abandonnée.
Quand j'ai quitté mon cœur,
Elle est restée triste et seule.
Elle savait que je reviendrais,
En ne revenant pas, je l'ai abandonnée.
Maintenant je suis seul,
Sans réconfort et sans amour.
Je chercherai mon amour dans le monde entier...