Derramando Mi Llanto - Los Manseros Santiagueños Übersetzung ins Russische

Derramando Mi Llanto

Adentro

Me has pedido que te olvide
No sé ni cómo empezar
Si comienzo por tus ojos
Mis ojos llorando están

Pa'l olvido sí hay olvido
Yo no te puedo olvidar
A tu amor tan hechicero
Siempre lo voy a llorar

Te llevo en mis pensamientos
Soy tu eterno prisionero
Qué triste es vivir queriendo
Con este amargo silencio (¿y a qué va?)

Y a amar toda mi vida
Mujer de mis esperanzas
Agüita chirla de lluvia
Para el dolor de mis ansias

Que venga la segunda

Adentro

Mielsita de moro-moro
Mi dulce prenda querida
Corazón de palo duro
Me estás volviendo la vida

Me has dejado la amargura
De saber que no me quieres
Que ahora tienes otro amor
Y por ese amor te mueres

Como yo me voy muriendo
Muriendo se va mi canto
Escondido entre los montes
Voy derramando mi llanto (se acaba)

Te amaré toda mi vida
Mujer de mis esperanzas
Agüita chirla de lluvia
Para el dolor de mis ansias

Лью свои слезы

Внутри

Ты просишь меня забыть тебя,
Не знаю с чего начать.
Если начну с твоих глаз,
Мои слезятся.

Забвение - это одно,
А я не могу забыть тебя.
Моя любовь к тебе такая колдовская,
Я буду вечно плакать о ней.

Ты в моих мыслях,
Я твой вечный пленник.
Как печально жить, желая
Того, чего нет (и зачем вообще?)

И любить всю жизнь
Женщину моих надежд,
Каплю проливного дождя
На боль моих желаний.

Что ж, раз так

Внутри

Я - как капля меда
Мое дорогое, милое сокровище.
Мое сердце из твердого дерева,
Ты возвращаешь мне жизнь.

Ты оставила мне горечь
От того, что ты меня не любишь.
Что теперь у тебя есть другая любовь,
И ты умираешь ради этой любви.

Как и я умираю
Умирает и моя песня.
Спрятавшись среди гор,
Я проливаю свои слезы (конец).

Я буду любить тебя всю свою жизнь,
Женщина моих надежд,
Капля проливного дождя
На боль моих желаний.