Los Manseros Santiagueños - Mi Pago Que No Te Olvido - Übersetzung des Liedtextes ins Englische




Mi Pago Que No Te Olvido
My dear hometown, I never forget you
Que lindo es volver al pago
How wonderful it is to return to my hometown
Al pago donde nacido
The hometown where I was born
Decirte como te quiero
To tell you how much I love you
Mi pago que no te olvido
My hometown, I never forget you
Decirte como te quiero
To tell you how much I love you
Mi pago que no te olvido
My hometown, I never forget you
De solo nombrarte lejos
Just to mention your name from afar
Mi corazón se estremese
Makes my heart tremble
Mi pecho se vuelve bombo
My chest turns into a drum
Y quiero volver a verte
And I want to see you again
Mi pecho se vuelve bombo
My chest turns into a drum
Y quiero volver a verte
And I want to see you again
El sol quemaba la tarde
The sun was burning in the afternoon
Jugando dentro mis años
Playing within my years
Alumbrandome la infancia
Lighting up my childhood
Por las calles de Santiago
Through the streets of Santiago
Alumbrandome la infancia
Lighting up my childhood
Por las calles de Santiago
Through the streets of Santiago
Que lindo es volver al pago
How wonderful it is to return to my hometown
Al pago donde nacido
The hometown where I was born
Decirte como te quiero
To tell you how much I love you
Mi pago que no te olvido
My hometown, I never forget you
Decirte como te quiero
To tell you how much I love you
Mi pago que no lo olvido
My hometown, I never forget you
El oro de tus arenas
The gold of your sands
Barrancas y costaneras
Ravines and coastal cliffs
Verdes parques eucaliptus
Green parks, eucalyptus trees
Chañares caña y palmeras
Chanars, canes and palm trees
Verdes parques eucaliptus
Green parks, eucalyptus trees
Chañares caña y palmeras
Chanars, canes and palm trees
El pan del horno a la siesta
The bread from the oven at siesta time
Mate serdon hierba buena
Bitter mate tea with peppermint
Y la pavita esperando
And the turkey waiting
Entre el humito de leña
Amidst the smoke of firewood
Y la pavita esperando
And the turkey waiting
Entre el humito de leña
Amidst the smoke of firewood
Son cosas que en mi alma llevo
These are things I carry in my soul
Y que día a día siento
And that I feel every day
Aromas de mi pasado
Scents from my past
De noche luna y poleo
At night, the moon and pennyroyal
Aromas de mi pasado
Scents from my past
De noche luna y poleo
At night, the moon and pennyroyal
Que lindo es volver al pago
How wonderful it is to return to my hometown
Al pago donde nacido
The hometown where I was born
Decirte como te quiero
To tell you how much I love you
Mi pago que no te olvido
My hometown, I never forget you
Decirte como te quiero
To tell you how much I love you
Mi pago que no te olvido
My hometown, I never forget you





Autoren: Onofre Paz, Saul Belindo Carabajal


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.