Rosa Morena - Los Manseros SantiagueñosÜbersetzung ins Französische
¡Adentro!
Allez-y !
Gracias
a
tu
primavera
Grâce
à
ton
printemps
Puedo
mi
amor
retoñar
Je
peux
renaître,
mon
amour
Gracias
por
ser
tan
sincera
Merci
d'être
si
sincère
Y
no
mentirme
jamás
Et
de
ne
jamais
me
mentir
Amo
tus
bucles
al
viento
J'aime
tes
boucles
au
vent
Como
una
puesta
de
sol
Comme
un
coucher
de
soleil
Cuando
la
tarde
se
muere
Quand
le
soir
s'éteint
Cuando
me
enciende
tu
amor
Quand
ton
amour
m'enflamme
Somos
dos
cuerpos
en
uno
Nous
sommes
deux
corps
en
un
Como
una
gota
de
miel
Comme
une
goutte
de
miel
Somos
el
canto
del
río
Nous
sommes
le
chant
de
la
rivière
Somos
el
amanecer
(¡bueno!)
Nous
sommes
l'aube
(c'est
bon !)
Besos
tuyos
que
no
mienten
Tes
baisers
qui
ne
mentent
pas
Besos
que
son
de
verdad
Des
baisers
qui
sont
vrais
Besos
que
llevo
conmigo
Des
baisers
que
je
porte
avec
moi
Besos
de
felicidad
Des
baisers
de
bonheur
¡Que
venga
la
segunda!
Que
la
deuxième
vienne !
¡Adentro!
Allez-y !
Quiero
beber
esta
copa
Je
veux
boire
cette
coupe
Llena
de
felicidad
Pleine
de
bonheur
Quiero
beberla
contigo
Je
veux
la
boire
avec
toi
Porque
te
amo
de
verdad
Parce
que
je
t'aime
vraiment
En
este
mundo
de
sombras
Dans
ce
monde
d'ombres
Eres
la
paz
de
mi
amor
Tu
es
la
paix
de
mon
amour
Eres
mi
rosa
morena
Tu
es
ma
rose
brune
Dueña
de
mi
corazón
Maîtresse
de
mon
cœur
Quiero
vivir
en
tus
sueños
Je
veux
vivre
dans
tes
rêves
Porque
me
siento
feliz
Parce
que
je
me
sens
heureux
Quiero
que
nunca
se
acabe
Je
veux
que
ça
ne
finisse
jamais
Lo
que
yo
siento
por
ti
(¡ahura!)
Ce
que
je
ressens
pour
toi
(ahura !)
Besos
tuyos
que
no
mienten
Tes
baisers
qui
ne
mentent
pas
Besos
que
son
de
verdad
Des
baisers
qui
sont
vrais
Besos
que
llevo
conmigo
Des
baisers
que
je
porte
avec
moi
Besos
de
felicidad
Des
baisers
de
bonheur
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.