Recuerdos No. 25 - Los MelódicosÜbersetzung ins Russische
A
la
voz
de
fuego
На
пламенный
зов
Allá
en
la
siria
hay
una
mora
Там
в
Сирии
мавританка
Que
tiene
los
ojos
más
lindos
Чьи
очи
прекрасней
Que
lucero
encantador
Чем
звезд
обаятельных
свет
Ay
mora
О
мавританка
Acábame
de
querer
Доконай
меня
любовью
No
me
martirices
más
Не
терзай
меня
больше
Que
mi
corazón
está
que
se
devora
Мое
сердце
пылает
страстью
Por
quererte
tanto
mora
Так
люблю
тебя,
мавританка
Por
quererte
tanto
mora
Так
люблю
тебя,
мавританка
Cuando
volverá
Когда
же
вернется
Noche
buena
Рождественский
вечер
Cuando
volverá
Когда
же
вернется
Los
rumberos
Танцоры
румбы
Cuando
volverá
Когда
же
вернется
Los
machete
Мачетеро
Cuando
volverá
Когда
же
вернется
Son
cubano
Кубинский
сон
Si
muero
en
la
carretera
Если
умру
на
дороге
No
me
pongan
flores
Не
кладите
цветов
Si
muero
en
la
carretera
Если
умру
на
дороге
No
me
pongan
flores
Не
кладите
цветов
Ay
(Ay,
ay,
ay)
Ой
(Ой,
ой,
ой)
Ay
(Ay,
ay,
ay)
Ой
(Ой,
ой,
ой)
No
me
pongan
flores
Не
кладите
цветов
Ay
(Ay,
ay,
ay)
Ой
(Ой,
ой,
ой)
Ay
(Ay,
ay,
ay)
Ой
(Ой,
ой,
ой)
No
me
pongan
flores
Не
кладите
цветов
Si
pido
caldo
gallego
Если
прошу
галисийский
суп
No
me
le
echen
coles
Не
сыпьте
туда
капусту
Si
pido
caldo
gallego
Если
прошу
галисийский
суп
No
me
le
echen
coles
Не
сыпьте
туда
капусту
Ay
(Ay,
ay,
ay)
Ой
(Ой,
ой,
ой)
Ay
(Ay,
ay,
ay)
Ой
(Ой,
ой,
ой)
Que
me
descomponen
Это
мне
вредит
Ay
(Ay,
ay
ay)
Ой
(Ой,
ой
ой)
Ay
(Ay,
ay)
Ой
(Ой,
ой)
Que
me
descomponen
Это
мне
вредит
Para
Camagüey
(Que
se
va
panchita)
В
Камагуэй
(Уходит
Панчита)
Para
Camagüey
(Que
se
va
panchita)
В
Камагуэй
(Уходит
Панчита)
Para
Camagüey
(Oye
se
va
panchita)
В
Камагуэй
(Слышишь,
уходит
Панчита)
Para
Camagüey
(Me
voy
con
panchita)
В
Камагуэй
(Я
ухожу
с
Панчитой)
Para
Camagüey
(Que
se
va
panchita)
В
Камагуэй
(Уходит
Панчита)
Para
Camagüey
(Oye
se
va
panchita)
В
Камагуэй
(Слышишь,
уходит
Панчита)
Para
Camagüey
(Me
voy
con
panchita)
В
Камагуэй
(Я
ухожу
с
Панчитой)
Para
Camagüey
(Que
se
va
panchita)
В
Камагуэй
(Уходит
Панчита)
A
llorar
a
papá
Montero
zumba
Плакать
к
папе
Монтеро,
зумба
Canalla
rumbero
Негодяй
румберо
A
llorar
al
viejo
Montero
zumba
Плакать
к
старому
Монтеро,
зумба
Canalla
rumbero
Негодяй
румберо
Mamita
quiero
probar
Мамочка,
хочу
попробовать
Esa
fruta
tan
sabrosa
Тот
сладкий
фрукт
Mamita
quiero
probar
Мамочка,
хочу
попробовать
Esa
fruta
tan
sabrosa
Тот
сладкий
фрукт
Quiero
manzana
de
rosa
Хочу
розовое
яблоко
Caimito
y
fruta
bomba
Каимито
и
фрукт-бомбу
Y
también
quiero
probar
А
еще
хочу
попробовать
La
caña
Bonga
Тростник
Бонга
Aeh,
aeh
Ах,
ах
Aeh
la
chambelona
Ах,
шамбелона
Que
yo
no
tengo
la
culpita
Ведь
я
не
виноват
Ni
tampoco
la
culpona
И
не
виновата
ты
Aeh
aeh
Ах
ах
Aeh
la
chambelona
Ах,
шамбелона
Siento
un
Bombo
mamita
me
está
llamando
Чую
Бомбо,
мама,
меня
зовет
Siento
un
Bombo
mamita
me
está
llamando
Чую
Бомбо,
мама,
меня
зовет
Si,
si,
son
los
Dandy
Да,
да,
это
Дэнди
Si,
si,
son
los
Dandy
Да,
да,
это
Дэнди
Siento
un
Bombo
mamita
me
está
llamando
Чую
Бомбо,
мама,
меня
зовет
Siento
un
Bombo
mamita
me
está
llamando
Чую
Бомбо,
мама,
меня
зовет
Si,
si,
son
los
Dandy
Да,
да,
это
Дэнди
Si,
si,
son
los
Dandy
Да,
да,
это
Дэнди
Siento
un
Bombo
mamita
me
está
llamando
Чую
Бомбо,
мама,
меня
зовет
Siento
un
Bombo
mamita
me
está
llamando
Чую
Бомбо,
мама,
меня
зовет
Si,
si,
son
los
Dandy
Да,
да,
это
Дэнди
Si,
si,
son
los
Dandy
Да,
да,
это
Дэнди
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.