Recuerdos Nº 1 - Los Melódicos Übersetzung ins Russische

Recuerdos Nº 1

Poniendo la mano sobre el corazón
Quisiera decirte al compás del son
Que tú eres mi vida, que no quiero a nadie
Que respiro el aire, que respiro el aire que respiras tú

Amor de mis amores, sangre de mi alma
Regálame las flores de la esperanza
Permite que ponga toda la dulce verdad que tienen mis dolores
Para decirte que tú eres el amor de mis amores

Mamá, yo quiero saber
De dónde son los cantantes
Que lo' encuentro muy galantes
Y los quiero conocer
Con sus trovas fascinantes, que me las quiero aprender, ¡ay!

Oye, mamá, yo quiero saber
De dónde son los cantantes
Que lo' encuentro muy galantes
Y los quiero conocer
Con sus trovas fascinantes, que me las quiero aprender

De dónde serán (ay, mamá)
¿Serán de La Habana?
¿Serán de Santiago?
Tierra soberana
Son de La Loma
Y cantan en llano
Ya verás, tú verás

Mamá, ellos son de La Loma
Mamá, ellos cantan en llano
Mamá, ellos son de La Loma
Mamá, ellos cantan en el llano
Mamá, ellos son de La Loma

Rumba blanca es un canto, cual alegre espuma tropical
Rumba blanca fue tu luz la que alumbró mi alma, ¡qué feliz ayer!
Lleva siempre los recuerdos de las palmeras y tu cielo azul
Rumba blanca, quién pudiera, mi Cuba bella, volverte a ver

Lleva siempre los recuerdos de las palmeras y tu cielo azul
Rumba blanca, quién pudiera, mi Cuba bella, volverte a ver

Положив руку на сердце
Я хотел бы сказать тебе в такт сыну
Что ты моя жизнь, что я никого не люблю
Что я дышу воздухом, что я дышу воздухом, которым дышишь ты.

Любовь моей любви, кровь моей души
Подари мне цветы надежды
Позвольте мне выразить всю сладкую правду, которую имеют мои боли.
Сказать тебе, что ты любовь моей любви

Мама, я хочу знать
Откуда певцы
Я нахожу его очень галантным
И я хочу с ними встретиться
С их увлекательными тварами, я хочу их выучить, ох!

Эй, мама, я хочу знать
Откуда певцы
Я нахожу его очень галантным
И я хочу с ними встретиться
Я хочу выучить их увлекательные тровы.

Откуда они (о, мама)
Они будут из Гаваны?
Они будут из Сантьяго?
суверенная земля
Они из Ла Ломы
И они поют просто
Ты увидишь, ты увидишь

Мам, они из Ла Ломы.
Мама, они поют просто
Мам, они из Ла Ломы.
Мама, они поют на равнине
Мам, они из Ла Ломы.

Белая румба — песня, похожая на веселую тропическую пену.
Белая Румба была твоим светом, который озарил мою душу, как было хорошо вчера!
Всегда носите с собой воспоминания о пальмах и вашем голубом небе.
Белая румба, кто бы мог, моя прекрасная Куба, увидеть тебя снова

Всегда носите с собой воспоминания о пальмах и вашем голубом небе.
Белая румба, кто бы мог, моя прекрасная Куба, увидеть тебя снова