Mi Cruz - Los Muecas Übersetzung ins Französische

Mi Cruz

Ella me cree cobarde
Sin consideraciones
Porque una ves llorando
Amor le fui a implorar

Hasta jure quererla...*
Creyendo que era buena
Crusificome en pena
Su cuero fue mi cruz

Con cruel indiferencia
Ella me dio la espalda
Pordonde bienes vete
Fue mi contestacion

Y hoy a que me tienes
En agonia la espero
Viviendo mientras muero
En esta inferno atros
...musica...
Hasta jure quererla...*

Ma Croix

Tu me crois lâche
Sans aucune considération
Parce qu'une fois en pleurant
Je t'ai supplié d'amour

J'ai même juré de t'aimer...*
Croyant que tu étais bonne
Je me suis crucifié dans la peine
Ton corps a été ma croix

Avec une cruelle indifférence
Tu m'as tourné le dos
Par où tu veux aller
C'était ma réponse

Et aujourd'hui, pourquoi me tiens-tu
Je t'attends dans l'agonie
Vivant pendant que je meurs
Dans cet enfer atroce
... musique ...
J'ai même juré de t'aimer...*