La Potranca Alazana - Los Nuevos CadetesÜbersetzung ins Französische
Vienen
bajando
un
caballo
Voici
qu'un
cheval
descend
Del
cerro
bien
enlonado
De
la
colline
bien
couvert
Bamos
a
verlo
correr
Allons
le
voir
courir
Como
nos
lo
an
anunciado
Comme
ils
nous
l'ont
annoncé
El
partido
que
lo
sigue
Le
match
qui
le
suit
Dice
que
siempre
ah
ganado
Dit
qu'il
a
toujours
gagné
La
contraria
es
la
alazana
La
rivale
est
la
jument
alezane
Del
fierro
de
don
ramiro
Du
fer
de
Don
Ramiro
Que
la
traen
de
california
Qu'ils
ont
amenée
de
Californie
Donde
le
gano
al
suspiro
Où
elle
a
battu
le
Soupir
Dicen
que
fue
un
accidente
Ils
disent
que
c'était
un
accident
Ai
la
irieron
de
un
tiro
Là,
elle
a
été
blessée
d'une
balle
Al
no
ponerse
de
acuerdo
Ne
s'étant
pas
mis
d'accord
Los
mandan
con
santiagieros
Ils
les
envoient
avec
les
Santiaguers
Brinco
el
dosalvo
adelante
famoso
en
el
partidero
Dosalvo
a
sauté
en
avant,
célèbre
dans
le
champ
de
bataille
Pero
aya
en
los
400
la
llegua
llego
primero
Mais
là,
dans
les
400,
la
jument
est
arrivée
en
premier
El
partido
del
dosalvo
Le
match
de
Dosalvo
Pide
y
le
dan
la
revancha
Demande
et
ils
donnent
la
revanche
Bolvio
a
ganar
la
alazana
L'alezane
a
gagné
à
nouveau
En
una
pista
mas
ancha
Sur
une
piste
plus
large
Porque
la
sangre
domina
Parce
que
le
sang
domine
Cuando
el
corage
te
alcanza
Lorsque
le
courage
te
rattrape
Se
ba
el
caballo
dosalvo
Le
cheval
Dosalvo
s'en
va
Ya
se
lo
llevan
al
cerro
Ils
l'emmènent
déjà
à
la
colline
No
pudo
con
la
alazana
Il
n'a
pas
pu
vaincre
l'alezane
Se
perdio
mucho
dinero
Beaucoup
d'argent
a
été
perdu
Hoy
se
lleva
su
derrota
Aujourd'hui,
il
porte
sa
défaite
Siempre
hay
otro
mas
lijero.
Il
y
a
toujours
un
autre
plus
léger.
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.