Los Palmeras - Cuando el amor se daña - Übersetzung des Liedtextes ins Englische
Los Palmeras Cuando el amor se daña

Cuando el amor se daña

Los Palmeras

Cuando el amor se daña - Los PalmerasÜbersetzung ins Englische




Cuando el amor se daña
When Love is Damaged
Pienso que lo nuestro ya llegó a su fin
I think that what we had has reached its end
Se ha ido muriendo nuestro amor
Our love has been dying
No sé cómo decirte que lo nuestro se acabó
I don't know how to tell you that it's over between us
Cuando el amor se daña es difícil repararlo
When love is damaged, it's hard to repair it
Hay muchas heridas que no sanarán, que no sanarán
There are many wounds that won't heal, that won't heal
Cuando el amor se daña
When love is damaged
Es mejor cambiarlo en vez de repararlo
It's better to replace it than to repair it
Cuando el amor se daña
When love is damaged
Ya no hay vuelta para atrás
There's no turning back
Ya no hay solución
There's no solution
Es como recibir un disparo directo al corazón
It's like taking a bullet straight to the heart
Cuando el amor se daña
When love is damaged
Es mejor cambiarlo en vez de repararlo
It's better to replace it than to repair it
Cuando el amor se daña
When love is damaged
Es como volver a empezar de nuevo
It's like starting over again
Es tratar de revivir algo que ya se murió
It's trying to revive something that's already dead
Porque el amor a otro sitio voló
Because love has flown to another place
¡Sacude!
Shake it!
Pequeña nena
Little girl
Los Palmeras
Los Palmeras
Pienso que lo nuestro ya llego a su fin
I think that what we had has reached its end
Se ha ido muriendo nuestro amor
Our love has been dying
No sé cómo decirte que lo nuestro se acabó
I don't know how to tell you that it's over between us
Cuando el amor se daña es difícil repararlo
When love is damaged, it's hard to repair it
Hay muchas heridas que no sanarán, que no sanarán
There are many wounds that won't heal, that won't heal
Cuando el amor se daña
When love is damaged
Es mejor cambiarlo en vez de repararlo
It's better to replace it than to repair it
Cuando el amor se daña
When love is damaged
Ya no hay vuelta para atrás
There's no turning back
Ya no hay solución
There's no solution
Es como recibir un disparo directo al corazón
It's like taking a bullet straight to the heart
Cuando el amor se daña
When love is damaged
Es mejor cambiarlo en vez de repararlo
It's better to replace it than to repair it
Cuando el amor se daña
When love is damaged
Es como volver a empezar de nuevo
It's like starting over again
Es tratar de revivir algo que ya se murió
It's trying to revive something that's already dead
Porque el amor a otro sitio voló
Because love has flown to another place
Ay, cuando el amor se daña
Oh, when love is damaged
Porque el amor a otro sitio voló
Because love has flown to another place
Cuando el amor se daña
When love is damaged
Es mejor cambiarlo en vez de repararlo
It's better to replace it than to repair it
Cuando el amor se daña
When love is damaged
Es como volver a empezar de nuevo
It's like starting over again
Es tratar de revivir algo que ya se murió
It's trying to revive something that's already dead
Porque el amor a otro sitio voló
Because love has flown to another place




Los Palmeras - 20 Grandes Exitos
Album
20 Grandes Exitos
Veröffentlichungsdatum
01-08-2007

1 Aprenderás A Llorar
2 Amor de Millonarío
3 Voló la Paloma
4 Por Primera Vez
5 Olvídala
6 Llévame Contigo
7 El Parrandero
8 La Feíta
9 Qué Quiere la Chola
10 Explicale Que Ya No la Quiero
11 Ni Que Estuvíera Loco
12 Mi Cumbia Eres Tú
13 La chica de rojo
14 Flor De Un Día
15 Fiebre de la noche
16 Diferencias (En vivo)
17 Cuando el amor se daña
18 Cumbia Sobre El Mar (En vivo)
19 Sin Maquillar
20 Te Llevaré
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.