Loca Baila - Los Palmeras Übersetzung ins Französische

Loca Baila

Te invitaban a la cumbia pegaito y no quisiste,
Me dijiste que juntitos no te gusta bailar,
Me tomaste de la mano y te saqué de medio lao,
Con una media vuelta te pusiste a bailar.
Te agarré de la cintura y me dijiste "no papá",
La cumbia santafesina se baila separao,
Cuando termina el baile te podría llevar
Y si estamos solitos te podría apretar.
Loca, loca, te pusiste a bailar.
Loca, loca, te pusiste a bailar.
Loca, loca, te pusiste a bailar.
Loca, loca, te pusiste a bailar.
Te invitaban a la cumbia pegaito y no quisiste,
Me dijiste que juntitos no te gusta bailar,
Me tomaste de la mano y te saqué de medio lao,
Con una media vuelta te pusiste a bailar.
Te agarré de la cintura y me dijiste "no papá",
La cumbia santafesina se baila separao,
Cuando termina el baile te podría llevar
Y si estamos solitos te podría apretar.
Loca, loca, te pusiste a bailar.
Loca, loca, te pusiste a bailar.
Loca, loca, te pusiste a bailar.
Loca, loca, te pusiste a bailar.

Loca Baila

Ils t'ont invitée à la cumbia collante et tu n'as pas voulu,
Tu m'as dit que tu n'aimais pas danser ensemble,
Tu m'as pris la main et je t'ai emmenée du milieu de la foule,
D'un demi-tour, tu as commencé à danser.
Je t'ai prise par la taille et tu m'as dit "non papa",
La cumbia santafesina se danse séparément,
Quand la danse sera finie, je pourrais te ramener
Et si nous sommes seuls, je pourrais te serrer.
Folle, folle, tu as commencé à danser.
Folle, folle, tu as commencé à danser.
Folle, folle, tu as commencé à danser.
Folle, folle, tu as commencé à danser.
Ils t'ont invitée à la cumbia collante et tu n'as pas voulu,
Tu m'as dit que tu n'aimais pas danser ensemble,
Tu m'as pris la main et je t'ai emmenée du milieu de la foule,
D'un demi-tour, tu as commencé à danser.
Je t'ai prise par la taille et tu m'as dit "non papa",
La cumbia santafesina se danse séparément,
Quand la danse sera finie, je pourrais te ramener
Et si nous sommes seuls, je pourrais te serrer.
Folle, folle, tu as commencé à danser.
Folle, folle, tu as commencé à danser.
Folle, folle, tu as commencé à danser.
Folle, folle, tu as commencé à danser.