Los Panchos - Me voy pa'l pueblo - Remastered - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Me voy pa'l pueblo - Remastered - Los PanchosÜbersetzung ins Französische




Me voy pa'l pueblo - Remastered
Je m'en vais au village - Remasterisé
Me voy pa'l pueblo
Je m'en vais au village
Hoy es mi día
Aujourd'hui est mon jour
Voy a alegrar toda el alma mía
Je vais réjouir toute mon âme
Me voy pa'l pueblo
Je m'en vais au village
Hoy es mi día
Aujourd'hui est mon jour
Voy a alegrar toda el alma mía
Je vais réjouir toute mon âme
Tanto como yo trabajo
Je travaille tellement
Y nunca puedo irme al vacilón
Et je ne peux jamais aller me détendre
No qué pasa con esta guajira
Je ne sais pas ce qui ne va pas avec cette guajira
Que no le gusta el guateque y el ron
Elle n'aime pas le guateque et le rhum
Ahora mismo la voy a dejar
Je vais la laisser tout de suite
En su bohío asando maíz
Dans son cabanon à griller du maïs
Me voy pa'l pueblo a tomarme un galón
Je m'en vais au village pour me prendre un gallon
Y cuando vuelva, se acabó el carbón
Et quand je reviens, il n'y aura plus de charbon
Me voy pa'l pueblo
Je m'en vais au village
Hoy es mi día
Aujourd'hui est mon jour
Voy a alegrar toda el alma mía
Je vais réjouir toute mon âme
Me voy pa'l pueblo
Je m'en vais au village
Hoy es mi día
Aujourd'hui est mon jour
Voy a alegrar toda el alma mía
Je vais réjouir toute mon âme
Desde el día que nos casamos
Depuis le jour nous nous sommes mariés
Hasta la fecha trabajando estoy
Jusqu'à présent, je travaille
Quiero que sepas que no estoy dispuesto
Sache que je ne suis pas disposé
A enterrarme, en fin, en un rincón
À être enterré, enfin, dans un coin
Es lindo el campo, muy bien, ya lo
La campagne est belle, c'est vrai, je le sais
Pero pa'l pueblo voy echando un pie
Mais je vais au village, je fais un pas
Si no vienes, mejor es así
Si tu ne viens pas, c'est mieux ainsi
Pues yo no lo que será de
Parce que je ne sais pas ce qu'il adviendra de moi
Me voy pa'l pueblo
Je m'en vais au village
Hoy es mi día
Aujourd'hui est mon jour
Voy a alegrar toda el alma mía
Je vais réjouir toute mon âme
Me voy pa'l pueblo
Je m'en vais au village
Hoy es mi día
Aujourd'hui est mon jour
Voy a alegrar toda el alma mía
Je vais réjouir toute mon âme
La-ra-la-la, la-la-la, la-la-la
La-ra-la-la, la-la-la, la-la-la
La-la-la-la, la-la-la, la-la-la
La-la-la-la, la-la-la, la-la-la
La-la-la-la, la-la-la, la-la-la
La-la-la-la, la-la-la, la-la-la
La-la-la-la, la-la-la, la-la-la
La-la-la-la, la-la-la, la-la-la





Los Panchos - Lo Mejor de Los Panchos (Remastered)
Album
Lo Mejor de Los Panchos (Remastered)
Veröffentlichungsdatum
15-02-2019

1 Muñequita Linda - Remastered
2 Ooh la La - Remastered
3 Se Te Olvida - Remastered
4 En Mi Viejo San Juán - Remastered
5 Bésame Mucho - Remastered
6 Maldito corazón - Remastered
7 Flor de Azalea (Remastered)
8 No Me Ofenda - Remastered
9 En Loca Pasión - Remastered
10 Locura de Amor (Remastered)
11 Dilema (Remastered)
12 Alma vanidosa - Remastered
13 A mi manera (Remastered)
14 Llamándote - Remastered
15 Love Is a Many Splendored Thing - Remastered
16 Solitario - Remastered
17 Aquellos ojos verdes (Remastered)
18 Perfidia (Remastered)
19 Ni Que Si, Ni Quizá, Ni Que No - Remastered
20 Always - Remastered
21 Miseria (Remastered)
22 Amorcito corazón - Remastered
23 Alma, Corazón y Vida (Remastered)
24 Loco (Remastered)
25 Orchids in the Moonlight - Remastered
26 Celoso - Remastered
27 April in Portugal - Remastered
28 Qué Te Parece Cholito - Remastered
29 María Elena (Remastered)
30 La Mitad Es Poco - Remastered
31 Hasta mañana - Remastered
32 Flor del Arroyo - Remastered
33 Amor - Remastered
34 Mi Magdalena - Remastered
35 Stranger in Paradise - Remastered
36 Non Dimenticar - Remastered
37 Mona Lisa - Remastered
38 Contigo - Remastered
39 Sin ti - Remastered
40 Solamente una Vez (Remastered)
41 Lo Dudo (Remastered)
42 Rayito de Luna - Remastered
43 Solo - Remastered
44 Princesa de la noche (Remastered)
45 Llegaste Ya - Remastered
46 Sin un Amor (Remastered)
47 Me voy pa'l pueblo - Remastered
48 Ya Es Muy Tarde - Remastered
49 Al Retorno - Remastered
50 You Belong to My Heart - Remastered
51 My Foolish Heart - Remastered
52 Caminemos - Remastered
53 Nuestro Amor - Remastered
54 No Me Quieras Tanto (Remastered)
55 Te Fuiste (Remastered)
56 Three Coins in the Fountain - Remastered
57 Yo Quiero a Esa Mujer (Remastered)
58 Quiéreme Mucho (Remastered)
59 Seré Leyenda en Tu Amor - Remastered
60 Till - Remastered
61 Vaya Con Dios (Remastered)
62 No Puedo Estar Sin Ti - Remastered
63 No trates de mentir (Remastered)
64 Hey Amigo - Remastered
65 La Almohada - Remastered
66 Vals de Tennessee - Remastered

Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.