Planeta de Mentiras - Los Pericos Übersetzung ins Französische

Planeta de Mentiras

Hice un mundo paralelo
Para siempre ser el rey
Acá soy Dios y soy esclavo
Soy verdugo y pecador
Estoy aquí
En mi planeta de mentiras
Soy feliz
Todo gira en torno a mí
Todo puedo ser
Todo quiero ser
Un buen padre un gran amante
Total quien va a preguntar
De mis sueños soy el dueño
De mi mundo la verdad
Estoy aquí
En mi planeta de mentiras
Soy feliz
Todo gira en torno a mí
Todo puedo ser
Todo quiero ser
Estoy aquí
En mi planeta de mentiras
Soy feliz
Todo gira en torno a mí
Todo puedo ser
Todo quiero ser
Gano en todo lo que juego
Pero acá soy perdedor
Como un líquido en mis manos
Se fue volando mi ilusión
Estoy aquí
En mi planeta de mentiras
Soy feliz
Todo gira en torno a mí
Estoy aquí
En mi planeta de mentiras
Soy feliz
Todo gira en torno a mí.

Planète de Mensonges

J'ai créé un monde parallèle
Pour être toujours le roi
Ici, je suis Dieu et je suis esclave
Je suis bourreau et pécheur
Je suis ici
Sur ma planète de mensonges
Je suis heureux
Tout tourne autour de moi
Je peux tout être
Je veux tout être
Un bon père, un grand amant
De toute façon, qui va poser des questions ?
Je suis le maître de mes rêves
La vérité de mon monde
Je suis ici
Sur ma planète de mensonges
Je suis heureux
Tout tourne autour de moi
Je peux tout être
Je veux tout être
Je suis ici
Sur ma planète de mensonges
Je suis heureux
Tout tourne autour de moi
Je peux tout être
Je veux tout être
Je gagne à tous les jeux auxquels je joue
Mais ici, je suis un perdant
Comme un liquide dans mes mains
Mon illusion s'est envolée
Je suis ici
Sur ma planète de mensonges
Je suis heureux
Tout tourne autour de moi
Je suis ici
Sur ma planète de mensonges
Je suis heureux
Tout tourne autour de moi.