Cómo Le Haré - Los Pescadores Del Rio Conchos Übersetzung ins Russische

Cómo Le Haré

Ay, Diosito, ¿cómo le haré?, ¿cómo le haré con esta crisis?
Por favor, solo dame un consejito
¿Cómo saldré?

Ay, Diosito, ¿cómo le haré?, ¿cómo le haré?
Para decirle a mi chaparra que me aguante un poquito
Y no me pierda la fe

Ahora la tengo enojada, pues es lo nuestro tan incierto
Pero no sabe que no tengo ni dónde caerme muerto
Quise tomarme un traguito de esa agüita que ataranta
Pero mi bolsillo estaba más seco que mi garganta

Ay, Diosito, dime por qué, dime por qué
¿Por qué no puedo darle al amor de mi vida
Lo que soñé?

¡Puro ritmo y sabor!
Y esto es: Pescadores
Y desde Monterrey, Alberto y Roberto

Ay, Diosito, ¿cómo le haré?, ¿cómo le haré?
Para decirle a mi chaparra que me aguante un poquito
Y no me pierda la fe

Dice que para casarnos yo no tengo para cuándo
Y su paciencia, me temo, que ya se le está acabando
Mas lo que siento por ella es algo así, tan bonito
Que lo que yo pueda darle será siempre muy poquito

Ay, Diosito, ¿cómo le haré?, ¿cómo le haré?
Para decirle a mi chaparra que me aguante un poquito
Y no me pierda la fe

Ay, Diosito, dime por qué, dime por qué
¿Por qué no puedo darle al amor de mi vida
Lo que soñé?

Как мне быть

Ой, Боженька, как мне быть, как справиться с этим кризисом?
Прошу, дай мне хоть маленький совет
Как мне выбраться?

Ой, Боженька, как мне быть, как ей сказать?
Чтоб моя малышка немного потерпела
И не теряла веру в меня

Теперь она злится — наша любовь так ненадёжна
Но не знает, что у меня нет даже гроша за душой
Хотел глотнуть той водицы, что дурман наводит
Но кошелёк был суше, чем моё горло

Ой, Боженька, скажи, почему, ну почему
Я не могу дать любви всей своей жизни
То, о чём мечтал?

Чистый ритм и страсть!
И это: Pescadores
Из Монтеррея — Альберто и Роберто

Ой, Боженька, как ей сказать, как её просить?
Чтоб моя малышка немного потерпела
И не теряла веру в меня

Говорит, что на свадьбу мне не собраться
И её терпенье, боюсь, на исходе
Но чувства к ней — такие светлые, как солнце
А что могу дать я? Лишь каплю от счастья

Ой, Боженька, как ей сказать, как её просить?
Чтоб моя малышка немного потерпела
И не теряла веру в меня

Ой, Боженька, скажи, почему, ну почему
Я не могу дать любви всей своей жизни
То, о чём мечтал?