10.000 - Los Planetas Übersetzung ins Englische

10.000

El humo de su cigarro se expande por el cuarto hasta desaparecer
Y cuando ha terminado se mueve muy despacio hacia la pared,
No tiene mucho que aprender, esta no es la primera vez.
Me dice: "ven, ¿quieres hacerlo con mi amiga?, no esta nada mal,
Vamos a hacerlo con mi amiga tiene quince años ya.
Si te interesa lo puedes intentar, lo puedes intentar."
Me dice: "cierra los ojos y tal vez puedas desaparecer",
No tiene mucho que aprender, esta no es la primera vez.
Me dice: "ven, ¿quieres hacerlo con mi amiga?, no esta nada mal,
Vamos a hacerlo con mi amiga tiene quince años ya,
Si te interesa lo puedes intentar, lo puedes intentar, intentar."
Me dice: "ven, ¿quieres hacerlo con mi amiga?, no esta nada mal,
Vamos a hacerlo con mi amiga tiene quince años ya."

10,000

The smoke from her cigarette billows throughout the room until it vanishes,
And when she's finished she moves very slowly towards the wall,
She doesn't have much to learn, this isn't the first time.
She tells me: "Come on, do you want to do it with my friend? She's not bad at all,
Let's do it with my friend, she's already fifteen.
If you're interested, you can try it, you can try it."
She tells me: "Close your eyes and maybe you can disappear",
She doesn't have much to learn, this isn't the first time.
She tells me: "Come on, do you want to do it with my friend? She's not bad at all,
Let's do it with my friend, she's already fifteen,
If you're interested, you can try it, you can try, try."
She tells me: "Come on, do you want to do it with my friend? She's not bad at all,
Let's do it with my friend, she's already fifteen."