Los Plebes del Rancho de Ariel Camacho - Las Diferencias - Übersetzung des Liedtextes ins Französische




Las Diferencias
Les Différences
Cariño que es lo que pasa
Mon amour, qu'est-ce qui ne va pas ?
Que te siento un poco rara
Je sens que tu es un peu bizarre
Tu cuerpo lo siento frío hasta siento que no me amas
Ton corps me semble froid, j'ai même l'impression que tu ne m'aimes plus
Tu cuerpo lo siento frío hasta siento que no me amas
Ton corps me semble froid, j'ai même l'impression que tu ne m'aimes plus
Que huyes cuando Yo intento darte un beso como siempre
Tu fuis quand j'essaie de t'embrasser comme d'habitude
Que crece la incertidumbre que me mata a fuego lento
L'incertitude grandit et me tue à petit feu
Que crece la incertidumbre que me mata a fuego lento
L'incertitude grandit et me tue à petit feu
Quiero saber Quiero saber Quiero saber
Je veux savoir Je veux savoir Je veux savoir
Si aún me sigues queriendo
Si tu m'aimes toujours
Con más o con menos fuerza Por que siento que se muere
Avec plus ou moins de force, car je sens qu'il meurt
Todo ese amor Todo ese amor Todo ese amor
Tout cet amour Tout cet amour Tout cet amour
Que un día dijiste tenerme
Que tu as dit un jour avoir pour moi
Has cambiado 100% y tengo miedo de perderte
Tu as changé à 100 % et j'ai peur de te perdre
Por eso hay que conversar y Entrar a la realidad
C'est pourquoi nous devons parler et entrer dans la réalité
Y arreglar las diferencias Si es que alguna de ellas Hay
Et régler les différences s'il y en a
Que huyes cuando Yo intento darte un beso como siempre
Tu fuis quand j'essaie de t'embrasser comme d'habitude
Que crece la incertidumbre que me mata fuego lento
L'incertitude grandit et me tue à petit feu
Que crece la incertidumbre que me mata a fuego lento
L'incertitude grandit et me tue à petit feu
Quiero saber Quiero saber Quiero saber
Je veux savoir Je veux savoir Je veux savoir
Si aún me sigues queriendo
Si tu m'aimes toujours
Con más o con menos fuerza por que siento que se muere
Avec plus ou moins de force, car je sens qu'il meurt
Todo ese amor Todo ese amor Todo ese amor
Tout cet amour Tout cet amour Tout cet amour
Que un día dijiste tenerme
Que tu as dit un jour avoir pour moi
Has cambiado 100% y tengo miedo de perderte
Tu as changé à 100 % et j'ai peur de te perdre
Por eso hay que conversar y Entrar a la realidad
C'est pourquoi nous devons parler et entrer dans la réalité
Y arreglar las diferencias si es que alguna de ella Hay
Et régler les différences s'il y en a





Autoren: Hilario Figueroa Gatica


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.