Los Rebujitos - Ayer Soñe - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Ayer Soñe - Los RebujitosÜbersetzung ins Russische




Ayer Soñe
Вчера мне приснилось
Ayer soñé
Вчера мне приснилось,
Con un mundo destruido
Что мир разрушен,
Por el cambio de Los climas
Из-за изменения климата,
Por gente sin escrúpulos
Бессовестными людьми,
Que lo contaminan
Которые его загрязняют,
Y también se mataban
И убивают друг друга,
Por La gasolina
За бензин.
Ayer soñé
Вчера мне приснилось,
Con un mundo destruido
Что мир разрушен,
Por La raza humana
Человеческой расой.
Con mujeres maltratadas
С избитыми женщинами,
Y asesinadas
И убитыми,
Que nosotros Lo veíamos
На которых мы смотрели,
Y no hacíamos nah.
И ничего не делали.
Y yo sabía Que ese sueño
И я знал, что этот сон
No era un sueño
Был не сном,
Era mi vida
А моей жизнью.
Me daba miedo
Мне было страшно,
Yo lo veía
Я видел это,
Y no podía hacer nada.
И ничего не мог сделать.
No quieres ver
Ты не хочешь видеть,
Lo Que está pasando
Что происходит,
Pero pasa
Но это происходит.
Sabes muy bien
Ты прекрасно знаешь,
Que La gente por dinero mata
Что люди убивают за деньги,
Y Que los maltratos
И что насилие
Ya están en nuestra vida cotidiana
Уже стало частью нашей повседневной жизни.
Y Que hay personas Que prometen
И что есть люди, которые обещают,
Y Que hay personas Que discuten
И что есть люди, которые спорят,
Pero no, no hacen nada.
Но ничего не делают.
Ayer soñé
Вчера мне приснилось,
Con personas de Otra raza
О людях другой расы,
Que se La jugaban
Которые рисковали,
Que cruzaban el estrecho
Пересекая пролив,
O subiendo una escalera lo mataban
Или их убивали, поднимающихся по лестнице.
Y ellos solo Querían una vida más humana
И они просто хотели более человечной жизни.
Ayer soñé
Вчера мне приснилось,
Con niños pequeños Que los acosaban
О маленьких детях, которых травили,
Que había gente Que con ellos se excitaban
Что есть люди, которых они возбуждают,
Y despues de todo La vida Les destrozaban.
И после всего этого, им разрушают жизнь.
Y yo sabía Que ese sueño
И я знал, что этот сон
No era un sueño
Был не сном,
Era mi vida
А моей жизнью.
Me daba miedo
Мне было страшно,
Yo lo veía
Я видел это,
Y no podía hacer nada.
И ничего не мог сделать.
No quieres ver
Ты не хочешь видеть,
Lo Que está pasando
Что происходит,
Pero pasa
Но это происходит.
Sabes muy bien
Ты прекрасно знаешь,
Que La gente por dinero mata
Что люди убивают за деньги,
Y Que los maltratos
И что насилие
Ya están en nuestra vida cotidiana
Уже стало частью нашей повседневной жизни.
Y Que hay personas Que prometen
И что есть люди, которые обещают,
Y Que hay personas Que discuten
И что есть люди, которые спорят,
Pero no hacen nada.
Но ничего не делают.
No quieres ver
Ты не хочешь видеть,
Lo Que está pasando
Что происходит,
Pero pasa
Но это происходит.
Sabes muy bien
Ты прекрасно знаешь,
Que La gente por dinero mata
Что люди убивают за деньги,
Y Que los maltratos
И что насилие
Ya están en nuestra vida cotidiana
Уже стало частью нашей повседневной жизни.
Y Que hay personas Que prometen
И что есть люди, которые обещают,
Y Que hay personas Que discuten
И что есть люди, которые спорят,
Pero no, no hacen nada.
Но ничего не делают.
Y Que hay personas Que prometen
И что есть люди, которые обещают,
Y Que hay personas Que discuten
И что есть люди, которые спорят,
Pero no hace nada.
Но ничего не делают.





Autoren: Yerai Jose Blanco Garcia, Manuel Gonzalez Vera


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.