Me Quedo Contigo - Los Rebujitos Übersetzung ins Russische

Me Quedo Contigo

Si me das a elegir entre tu y la riqueza
Con esa grandeza que lleva consigo
Hay amor me quedo contigo

Si me das a elegir entre tu y la gloria
Para que hable la historia de mi por los siglos
Hay amor me quedo contigo

ESTRIBILLO
Pues me he enamorado
Y te quiero y te quiero
Y solo deseo estar a tu lado
Soñar con tus ojos
Besarte los labios
Sentirme en tus brazos
Que soy muy feliz

Si me das a elegir entre tu y ese cielo
Donde libres el duelo para ir a otros nidos
Hay amor me quedo contigo
Si me das a elegir entre tu y mis ideas
Que yo sin ellas soy un hombre perdido
Hay amor me quedo contigo

ESTRIBILLO
Pues me he enamorado
Y te quiero y te quiero
Y solo deseo estar a tu lado
Soñar con tus ojos
Besarte los labios
Sentirme en tus brazos
Que soy muy feliz

Я Остаюсь С Тобой

Если мне предложат выбрать между тобой и богатством,
С той грандиозностью, что оно несёт,
Любимая, я остаюсь с тобой.

Если мне предложат выбрать между тобой и славой,
Чтобы история говорила обо мне веками,
Любимая, я остаюсь с тобой.

ПРИПЕВ
Ведь я влюбился,
И люблю тебя, люблю тебя,
И хочу только быть рядом с тобой,
Видеть сны о твоих глазах,
Целовать твои губы,
Чувствовать себя в твоих объятиях,
Какой я счастливый.

Если мне предложат выбрать между тобой и небом,
Где свободные от печали летят в другие гнёзда,
Любимая, я остаюсь с тобой.
Если мне предложат выбрать между тобой и моими идеями,
Без которых я — потерянный человек,
Любимая, я остаюсь с тобой.

ПРИПЕВ
Ведь я влюбился,
И люблю тебя, люблю тебя,
И хочу только быть рядом с тобой,
Видеть сны о твоих глазах,
Целовать твои губы,
Чувствовать себя в твоих объятиях,
Какой я счастливый.