Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                        
                            
                                        Me 
                                        pongo 
                                            a 
                                        tomar 
                                        cerveza 
                                            o 
                                        mezcal 
                            
                                            Я 
                                        напиваюсь 
                                        пивом 
                                            и 
                                        мескалем, 
                            
                         
                        
                            
                                        Para 
                                        no 
                                        pensar 
                                        mas 
                                        en 
                                        tu 
                                        amor 
                            
                                        Чтобы 
                                        не 
                                        думать 
                                        больше 
                                            о 
                                        твоей 
                                        любви. 
                            
                         
                        
                            
                                        Pero 
                                        es 
                                        por 
                                        demás 
                                        todo 
                                        sale 
                                        mal 
                            
                                        Но 
                                        все 
                                        напрасно, 
                                        все 
                                        идет 
                                        не 
                                        так, 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Me 
                                        da 
                                        por 
                                        llorar 
                                            y 
                                        nada 
                                        he 
                                        de 
                                        olvidar. 
                            
                                            Я 
                                        плачу 
                                            и 
                                        ничего 
                                        не 
                                        забываю. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Me 
                                        dicen 
                                        por 
                                        ahí 
                                        que 
                                        debo 
                                        buscar 
                            
                                        Мне 
                                        говорят, 
                                        что 
                                        нужно 
                                        искать 
                            
                         
                        
                            
                                        El 
                                        nuevo 
                                        amuleto 
                                        para 
                                        enamorar 
                            
                                        Новый 
                                        амулет, 
                                        чтобы 
                                        влюбить 
                                            в 
                                        себя. 
                            
                         
                        
                            
                                        Mira 
                                        nada 
                                        mas 
                                        que 
                                        modo 
                                        de 
                                        pensar 
                            
                                        Какой 
                                        же 
                                        наивный 
                                        этот 
                                        образ 
                                        мыслей! 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        el 
                                        mío 
                                        debe 
                                        ser 
                                        nomás 
                                        para 
                                        olvidar. 
                            
                                        Ведь 
                                        мой 
                                        талисман 
                                        нужен 
                                        только 
                                        для 
                                        того, 
                                        чтобы 
                                        забыть. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Si 
                                        vas 
                                            a 
                                        buscar 
                                        quien 
                                        te 
                                        pueda 
                                        curar 
                            
                                        Если 
                                        ты 
                                        отправишься 
                                        на 
                                        поиски 
                                        того, 
                                        кто 
                                        тебя 
                                        исцелит, 
                            
                         
                        
                            
                                        Pobre 
                                        de 
                                        ti 
                                        porque 
                                        no 
                                        haz 
                                        de 
                                        encontrar 
                            
                                        Тебе 
                                        не 
                                        повезет, 
                                        ты 
                                        его 
                                        не 
                                        найдешь. 
                            
                         
                        
                            
                                        Entonces 
                                        vendrás 
                                        por 
                                        mi 
                                        talismán 
                            
                                            И 
                                        тогда 
                                        ты 
                                        придешь 
                                        за 
                                        моим 
                                        талисманом, 
                            
                         
                        
                            
                                        Porque 
                                        solo 
                                        así 
                                        te 
                                        puedes 
                                        aliviar 
                            
                                        Потому 
                                        что 
                                        только 
                                        так 
                                        ты 
                                        сможешь 
                                        облегчить 
                                        свою 
                                        боль. 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Bewerten Sie die Übersetzung 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Autoren: Matilde Corte Morales
                    
                    
                
                
                Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.