Los Reyes del Camino - Dónde Están Tus Sueños - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Dónde Están Tus Sueños - Los Reyes del CaminoÜbersetzung ins Deutsche




Dónde Están Tus Sueños
Wo Sind Deine Träume
Mirate se ve que estas sufriendo,
Sieh dich an, man sieht, dass du leidest,
Como hoja En el viento
Wie ein Blatt im Wind
Te dejaste vencer.
Hast du dich geschlagen gegeben.
Acuerdate dijistes que nunca te pasaria
Erinnere dich, du sagtest, das würde dir nie passieren,
Que el amor nunca te lastimaria
Dass die Liebe dich niemals verletzen würde,
Que eras muy fuerte para caer.
Dass du zu stark wärst, um zu fallen.
Lo acepto no sabia lo que decia
Ich gebe es zu, ich wusste nicht, was ich sagte,
Y hoy estoy en esta agonia
Und heute bin ich in dieser Qual,
Apunto de morir es cierto
Kurz davor zu sterben, es ist wahr.
La traicion con dolor se paga
Verrat wird mit Schmerz bezahlt,
Pero me esta costando tanto
Aber es kostet mich so viel,
Ya no poder amarla.
Sie nicht mehr lieben zu können.
Donde estan tus sueños
Wo sind deine Träume,
Donde esta tu vida Mi vida
Wo ist dein Leben? Mein Leben
Ya no es vida y mis sueños
Ist kein Leben mehr und meine Träume
Son pesadilla no vale la pena que sufras
Sind ein Albtraum. Es lohnt sich nicht, dass du leidest,
Por ella lo se pero es difícil
Wegen ihr. Ich weiß, aber es ist schwer,
Soportar esta condena...
Diese Verdammnis zu ertragen...
Buscate alguien que te quiera
Such dir jemanden, der dich liebt,
A una mujer sincera alguien que te meresca
Eine aufrichtige Frau, jemanden, der dich verdient.
No es facil pues la llevo aquí en las venas
Es ist nicht leicht, denn ich trage sie hier in meinen Adern,
Como sangre que arde
Wie Blut, das brennt
Y quema todo mi corazon.
Und mein ganzes Herz verbrennt.
Donde estan tus sueños donde
Wo sind deine Träume, wo
Esta tu vida Mi vida ya no es vida
Ist dein Leben? Mein Leben ist kein Leben mehr
Y mis sueños son pesadilla no vale la
Und meine Träume sind ein Albtraum. Es lohnt sich nicht,
Pena que sufras por ella
Dass du wegen ihr leidest.
Lo se pero es difícil soportar
Ich weiß, aber es ist schwer, zu ertragen
Esta condenaaa...
Diese Verdammnis...





Autoren: Gilberto Jr., Gilberto Rodríguez


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.