María la Borrada - Los Rieleros del Norte Übersetzung ins Englische

María la Borrada

María andaba en el baile con rojelio su marido
Andaba luciendo el traje que le comprará el qerido
Usaba bota vaquera y el pantalón apretado
Pues le gustaba vestirse al estilo americano
Rojelio no trabajaba pero andaba bien vestido
Su esposa selo compraba con dinero del querido
Un día que andaba en el baile Marcela sele
Acercó hay Rubén te anda buscando ami me lo pregunto
(Mucica)

Por eso no te preocupes ese asunto yo lo arreglo
Mientras platico con el puedes bailar con Rogelio

Esta noche vas a verme me tocas por la ventana
Rogelio anda muy borracho despierta hasta en la mañana
Se adoraban locamente pero era un amor prohibido nomas ellos lo
Sabían no se lo decían a nadie María
Benia de reinosa y Rubén era del valle
Hay por la calle segunda del barrio la esmeralda en una casa
Bonita que estaba resien pintada
Hayi vive la María apodada la borrada

Mary the Blotted Out

Mary was at the dance with Rojelio, her husband
She was showing off the outfit that her lover had bought for her
She wore cowboy boots and tight pants
Because she liked to dress in American style
Rojelio didn't work but he dressed well
His wife bought him everything with money from her lover
One day while she was at the dance, Marcela approached her
Rubén is looking for you; he asked me to tell you
(Music)

Don't worry about it, I'll take care of that
While I talk to him, you can dance with Rogelio

You'll see me tonight; tap on my window
Rojelio is very drunk; he won't wake up until morning
They adored each other madly, but it was a forbidden love that only they
Knew about; they didn't tell anyone. Mary
Came from Reynosa, and Rubén was from the valley
There, on Calle Segunda in the neighborhood of La Esmeralda, in a pretty
House that had just been painted
Lived Mary, nicknamed "the Blotted Out."