Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ya
se
marchó
El
Viejo
The
old
man
has
now
passed
on,
Se
fue
para
siempre
He
is
gone
forevermore.
Estaba
cansado
He
had
grown
so
weary,
Ya
dejó
sus
lentes
His
spectacles
laid
down.
Sus
manos
temblaban
His
hands
once
steady
now
quivered,
Su
piel
se
arrugó
His
skin
becoming
lined.
Sus
ojos
brillaban
His
eyes
still
sparkled
with
life,
Luego
los
cerró
Until
they
finally
closed.
Cuantas
aventuras
So
many
adventures
he
shared,
Cuantas
enseñanzas
So
many
lessons
we
learned.
Pero
todo
dura
But
all
good
things
must
end,
Hasta
que
se
acaba
Their
time
would
one
day
run
out.
Mi
gran
súper
héroe
Our
mighty
superhero,
El
que
nos
cuidaba
The
one
who
protected
us
all,
Aquel
hombre
fuerte
This
strong
and
brave
man,
Perdió
la
batalla.
Has
lost
his
final
battle.
Su
vida
fue
nuestra
His
life
was
dedicated
to
us,
Nos
la
entregó
He
gave
us
everything.
Nadie
se
imagina
No
one
could
ever
know,
Cuanto
trabajó
The
sacrifices
he
made.
Sus
manos
cansadas
His
weary
hands,
Guardaban
la
fuerza
Still
held
the
strength,
Para
dedicarnos
To
dedicate
his
time,
El
tiempo
que
fuera
For
as
long
as
he
could.
Todos
los
problemas
Through
all
our
troubles,
El
los
resolvía
He
was
there
to
help.
Y
a
las
amarguras
And
through
the
hard
times,
El
le
sonreía
He
smiled
bravely
on.
Su
cabello
negro
His
once
dark
hair,
Se
volvió
entrecano
Had
turned
silver
and
gray.
Y
al
paso
del
tiempo
And
as
time
marched
on,
Fue
acortando
el
paso
His
steps
became
slow.
Cuantas
aventuras
So
many
adventures
he
shared,
Cuantas
enseñanzas
So
many
lessons
we
learned.
Pero
todo
dura
But
all
good
things
must
end,
Hasta
que
se
acaba
Their
time
would
one
day
run
out.
Mi
gran
súper
héroe
Our
mighty
superhero,
El
que
nos
cuidaba
The
one
who
protected
us
all,
Aquel
hombre
fuerte
This
strong
and
brave
man,
Perdió
la
batalla.
Has
lost
his
final
battle.
Ya
se
marchó
El
Viejo
The
old
man
has
now
passed
on.
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Autoren: Daniel Niebla
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.