Nada Puedo Hacer - Los Romanticos de Zacatecas Übersetzung ins Französische

Nada Puedo Hacer

Vienes a decirme ya no hay nada que puedas hacer
Lo sé, nena yo lo sé
Quieres convencerme de que estoy mejor con otra gente
Pero yo no quiero perderte

Y nada puede ser peor
Que fingir que no hay amor
Puedes detenerte y pensarlo bien
Porque yo nada puedo hacer

Quieres que yo piense que lo nuestro fue sólo un momento
Y que hoy son sólo recuerdos

Y nada puede ser peor
Que fingir que no hay amor
Puedes detenerte y pensarlo bien
Porque yo nada puedo hacer

Quieres convencerme de que estoy mejor con otra gente
Pero yo no quiero perderte

Y nada puede ser peor
Que fingir que no hay amor
Puedes detenerte y pensarlo bien
Porque yo nada puedo hacer

Je Ne Peux Rien Faire

Tu viens me dire qu'il n'y a plus rien que tu puisses faire
Je le sais, ma chérie, je le sais
Tu veux me convaincre que je suis mieux avec d'autres personnes
Mais je ne veux pas te perdre

Et rien ne peut être pire
Que de faire semblant qu'il n'y a pas d'amour
Tu peux t'arrêter et bien y réfléchir
Parce que je ne peux rien faire

Tu veux que je pense que notre histoire n'était qu'un moment
Et que maintenant ce ne sont que des souvenirs

Et rien ne peut être pire
Que de faire semblant qu'il n'y a pas d'amour
Tu peux t'arrêter et bien y réfléchir
Parce que je ne peux rien faire

Tu veux me convaincre que je suis mieux avec d'autres personnes
Mais je ne veux pas te perdre

Et rien ne peut être pire
Que de faire semblant qu'il n'y a pas d'amour
Tu peux t'arrêter et bien y réfléchir
Parce que je ne peux rien faire