Los Sabandeños - Aurora - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Aurora - Los SabandeñosÜbersetzung ins Englische




Aurora
Aurora
Ay, Aurora, me has echado al abandono
Oh, Aurora, thou hast cast me aside
Yo que tanto y que tanto te he querido;
I who loved thee so much
Con tu negra traición me has engañado
With thy treacherous heart, thou hast deceived me
Y en el fondo del alma me has herido.
And wounded me to my very core.
Has tratado de engañar el alma mía,
Thou hast sought to betray my soul
¡Oh, gran Dios, castígala con mano fiera!
Oh, great God, punish her with a heavy hand
Que sufra mucho, pero que no muera.
May she suffer greatly, but not die
¡Ay, Aurora, yo te quiero todavía!
Oh, Aurora, I still love thee
Ay, Aurora, me has echado al abandono
Oh, Aurora, thou hast cast me aside
Yo que tanto y que tanto te he querido;
I who loved thee so much
Con tu negra traición me has engañado
With thy treacherous heart, thou hast deceived me
Y en el fondo del alma me has herido.
And wounded me to my very core.
Has tratado de engañar el alma mía,
Thou hast sought to betray my soul
¡Oh, gran Dios, castígala con mano fiera!
Oh, great God, punish her with a heavy hand
Que sufra mucho, pero que no muera.
May she suffer greatly, but not die
¡Ay, Aurora, yo te quiero todavía!
Oh, Aurora, I still love thee





Autoren: Manuel Corona Matamoros


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.