Ponte en Mi Lugar - Los Socios del Ritmo Übersetzung ins Französische

Ponte en Mi Lugar

Te conoci y me enamore y me ilucione
Y ahora todo se acabo
Aldescubrir tu fingido amor le causo dolor
A mi pobre corazon

De nada valen los abriles que vivimos
Si de mujeres nunca se sabe
La que no es buena lo aparenta muchas veces
Y la que es mala no lo aparenta

Ay que pena meda esperanza por dios
Tan graciosa pero no eres buena
Ay que pena meda esperanza por dios tan graciosa y sin corazon

Esperanza esperanza
Solo sabes bailar y bailar
Esperanza esperanza
Solo sabes bailar y bailar

De nada balen los abriles que vivimos
Si de mujeres nunca se sabe
La que no es buena lo aparenta muchas veces
Y la que es mala no lo aparenta

Ay que pena meda esperanza por dios
Tan graciosa pero no eres buena
Ay que pena medas esperanza pordios
Tan graciosa y sin corazon

Esperanza esperanza
Solo sabes bailar y bailar
Esperanza esperanza
Solo sabes bailar y bailar

Mets-toi à ma place

Je t'ai rencontré et je suis tombée amoureuse, je me suis emballée
Et maintenant tout est fini
En découvrant ton amour feint, tu as causé de la douleur
À mon pauvre cœur

Les printemps que nous avons vécus ne valent rien
Car on ne sait jamais avec les hommes
Celui qui n'est pas bon le fait souvent semblant
Et celui qui est mauvais ne le fait pas paraître

Ah, quel dommage, Esperanza, mon Dieu
Si charmant, mais tu n'es pas bon
Ah, quel dommage, Esperanza, mon Dieu, si charmant et sans cœur

Esperanza, Esperanza
Tu ne sais que danser et danser
Esperanza, Esperanza
Tu ne sais que danser et danser

Les printemps que nous avons vécus ne valent rien
Car on ne sait jamais avec les hommes
Celui qui n'est pas bon le fait souvent semblant
Et celui qui est mauvais ne le fait pas paraître

Ah, quel dommage, Esperanza, mon Dieu
Si charmant, mais tu n'es pas bon
Ah, quel dommage, Esperanza, mon Dieu
Si charmant et sans cœur

Esperanza, Esperanza
Tu ne sais que danser et danser
Esperanza, Esperanza
Tu ne sais que danser et danser