El Gorila - Los Super Lamas Übersetzung ins Französische

El Gorila

Se escapo un gorila de chapultepec
Y se fue directo hacia mi mujer
Mi mujer gritaba, salbame manuel
Y tranquilamente a mi mujer le conteste

Anda, dile que te duele la cabeza
Que estas cansada
Que los niños oyen
Que la cocina no puede esperar

Anda, dile que te duele la cabeza
Que rechina el catre
Que los niños oyen
Que la cocina no puede esperar

Le quito los lentes, le quito el collar
La quito la blusa y todo lo demas
Mi mujer gritaba, salbame manuel
Y tranquilamente a mi mujer le conteste

Anda, dile que te duele la cabeza
Que estas cansada
Que los niños oyen
Que la cocina no puede esperar

Anda, dile que te duele la cabeza
Que rechina el catre
Que los niños oyen
Que la cocina no puede esperar

Le Gorille

Un gorille s'est échappé de Chapultepec
Et s'est dirigé directement vers ma femme
Ma femme criait, sauve-moi, Manuel
Et tranquillement, j'ai répondu à ma femme

Va lui dire que tu as mal à la tête
Que tu es fatiguée
Que les enfants écoutent
Que la cuisine ne peut pas attendre

Va lui dire que tu as mal à la tête
Que le lit grince
Que les enfants écoutent
Que la cuisine ne peut pas attendre

Je lui enlève ses lunettes, je lui enlève son collier
Je lui enlève son chemisier et tout le reste
Ma femme criait, sauve-moi, Manuel
Et tranquillement, j'ai répondu à ma femme

Va lui dire que tu as mal à la tête
Que tu es fatiguée
Que les enfants écoutent
Que la cuisine ne peut pas attendre

Va lui dire que tu as mal à la tête
Que le lit grince
Que les enfants écoutent
Que la cuisine ne peut pas attendre