Me Resisto - Los Temerarios Übersetzung ins Englische

Me Resisto

Me resisto a creer que te vas
Ni siquiera comprendo porque
Pero si te vas, si te vas, te pido no llores
Pero si recuerdame, recuerdame
Porque tu eres el amor de mi vida
Tu, el amor de mi vida

Tal vez tu nunca me amaste tal vez
Y yo, yo nunca lo quise entender
Tal vez tu mañana regreses
Si te vas alguien te hará sufrir

Quisiera tu mañana regreses
Pero si te vas, no quiero que nadie mi amor
A ti te haga llorar

Pero si te vas, si te vas, te pido no llores
Pero si recuerdame, recuerdame
Porque tu eres el amor de mi vida
Tu, el amor de mi vida

Tal vez tu nunca me amaste tal vez
Y yo, yo nunca lo quise entender
Tal vez tu mañana regreses
Si te vas alguien te hará sufrir

Quisiera tu mañana regreses
Pero si te vas, no quiero que nadie mi amor
A ti te haga llorar
Pero si te vas, no quiero que nadie mi amor
A ti te haga llorar, oh oh oh

I Refuse

I just can't believe that you're leaving
I don't even understand why
But if you go, if you go, I ask you not to cry
But if you do, remember me, remember me
Because you are the love of my life
You, the love of my life

Perhaps you never loved me at all
And I, I never wanted to admit it
Maybe you'll come back tomorrow
If you leave, someone will make you suffer

I wish you would come back tomorrow
But if you go, I don't want anyone, my love
To make you cry

But if you go, if you go, I ask you not to cry
But if you do, remember me, remember me
Because you are the love of my life
You, the love of my life

Perhaps you never loved me at all
And I, I never wanted to admit it
Maybe you'll come back tomorrow
If you leave, someone will make you suffer

I wish you would come back tomorrow
But if you go, I don't want anyone, my love
To make you cry
But if you go, I don't want anyone, my love
To make you cry, oh oh oh