Me Extrañarás - Los Temerarios Übersetzung ins Französische

Me Extrañarás

Un gran amor vendrá
Y curara mi herida
Te olvidare
Aunque me cueste el llanto
Aunque me muera
Aunque mi corazón no quiera a ti
Te olvidare

Un gran amor vendrá
Y sera todo diferente
No sufriré como sufrí contigo
Yo te lo juro y te apuesto mi orgullo
A ti te olvidare

Y extrañaras el amor de ayer
Y arrepentida recuerda bien
Suplicaras adiós que te de
Un amor sincero
Me extrañaras
Pero ya nada sabras de mi
Yo me habré ido con mi destino
Y tu con tu soledad

Un gran amor vendrá
Y sera todo diferente
No sufriré como sufrí contigo
Yo te lo juro y te apuesto mi orgullo
A ti te olvidare

Y extrañaras el amor de ayer
Y arrepentida recuerda bien
Suplicaras adiós que te de
Un amor sincero
Me extrañaras
Pero ya nada sabras de mi
Yo me habré ido con mi destino
Y tu con tu soledad
Yo con mi destino y tu
Con tu soledad.

Tu me manquerais

Un grand amour viendra
Et guérira ma blessure
Je t'oublierai
Même si cela me coûte des larmes
Même si je meurs
Même si mon cœur ne veut pas de toi
Je t'oublierai

Un grand amour viendra
Et tout sera différent
Je ne souffrirai pas comme j'ai souffert avec toi
Je te le jure et je te parie mon orgueil
Je t'oublierai

Et tu regretteras l'amour d'hier
Et avec remords, tu te souviendras bien
Tu supplierais adieu de te donner
Un amour sincère
Tu me manquerais
Mais tu ne sauras plus rien de moi
Je serai parti avec mon destin
Et toi avec ta solitude

Un grand amour viendra
Et tout sera différent
Je ne souffrirai pas comme j'ai souffert avec toi
Je te le jure et je te parie mon orgueil
Je t'oublierai

Et tu regretteras l'amour d'hier
Et avec remords, tu te souviendras bien
Tu supplierais adieu de te donner
Un amour sincère
Tu me manquerais
Mais tu ne sauras plus rien de moi
Je serai parti avec mon destin
Et toi avec ta solitude
Moi avec mon destin et toi
Avec ta solitude.