Los Temerarios - No Es Tan Fácil Olvidarme - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

No Es Tan Fácil Olvidarme - Los TemerariosÜbersetzung ins Russische




No Es Tan Fácil Olvidarme
Не так просто забыть меня
Esa mujer, de mirada bonita
Эта женщина, с красивым взглядом,
De cuerpo hermoso y de pelo precioso
С прекрасным телом и роскошными волосами,
Que ven ahí
Которую ты видишь там,
La mas hermosa
Самая красивая,
La mas primorosa
Самая изящная,
En algun tiempo
Когда-то
Fue la fortuna de mi vivir
Была счастьем моей жизни.
Hoy no quiere nada de mi
Сегодня ей ничего от меня не нужно,
Dice que no me conoce
Говорит, что не знает меня,
Que no sabe de donde salí
Что не знает, откуда я взялся.
Pero cuando la miro
Но когда я смотрю на нее,
Ahoga un suspiro
Она сдерживает вздох,
Pensando en mi
Думая обо мне.
No es tan fácil olvidarme
Не так просто забыть меня,
Aunque aparentes que si
Хотя ты делаешь вид, что это так.
Si una vez me quisiste
Если ты когда-то любила меня,
No te pongas enfrente
Не становись на моем пути,
Por que vas a sufrir
Потому что ты будешь страдать.
Amigos y guitarras
Друзья и гитары
Siempre me acompañan y soy muy feliz
Всегда со мной, и я очень счастлив.
Ya no digas que no me quieres
Больше не говори, что не любишь меня,
Ya no engañes a ese
Не обманывай себя,
Tu me conoces
Ты знаешь меня,
Y me conoces bien
И знаешь меня хорошо.
Hoy no quiere nada de mi
Сегодня ей ничего от меня не нужно,
Dice que no me conoce
Говорит, что не знает меня,
Que no sabe de donde salí
Что не знает, откуда я взялся.
Pero cuando la miro
Но когда я смотрю на нее,
Ahoga un suspiro
Она сдерживает вздох,
Pensando en mi
Думая обо мне.
No es tan fácil olvidarme
Не так просто забыть меня,
Aunque aparentes que si
Хотя ты делаешь вид, что это так.
Si una vez me quisiste
Если ты когда-то любила меня,
No te pongas enfrente
Не становись на моем пути,
Por que vas a sufrir.
Потому что ты будешь страдать.
Amigos y guitarras
Друзья и гитары
Siempre me acompañan y soy muy feliz
Всегда со мной, и я очень счастлив.
Ya no digas que no me quieres
Больше не говори, что не любишь меня,
Ya no engañes a ese
Не обманывай себя,
Tu me conoces
Ты знаешь меня,
me conoces
Ты знаешь меня,
Y me conoces bien
И знаешь меня хорошо.





Autoren: Adolfo Angel Alba


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.