Cuando Llega la Noche - Los Terricolas Übersetzung ins Französische

Cuando Llega la Noche

1

Cuando llega la noche,
Siento frio en mis venas
Siento una inmensa pena,
Si conmigo no estas
Cuando llega la noche
El deseo de tenerte
Me atormenta el recuerdo
De que no volveras. (bis)

Coro

Cuando llega la noche
Y no siento tu aliento
Y no siento tus besos
Por favor donde estas,
Cuando llega la noche
Y me pongo a penzar,
Se me nublan los ojos
Y me pongo a llorar.

2

Cuando llega la noche,
Siento frio en mis venas
Siento una inmensa pena,
Si conmigo no estas
Cuando llega la noche
El deseo de tenerte
Me atormenta el recuerdo
De que no volveras.

Coro

Cuando llega la noche
Y no siento tu aliento
Y no siento tus besos
Por favor donde estas,
Cuando llega la noche
Y me pongo a penzar,
Se me nublan los ojos
De tanto llorar.

Y me pongo a llorar
Y me pongo a llorar

Quand la nuit arrive

1

Quand la nuit arrive,
Je sens le froid dans mes veines
Je ressens une immense tristesse,
Si tu n'es pas avec moi
Quand la nuit arrive
Le désir de te tenir
Le souvenir me tourmente
Que tu ne reviendras pas. (bis)

Chorus

Quand la nuit arrive
Et je ne sens pas ton souffle
Et je ne sens pas tes baisers
S'il te plaît, où es-tu,
Quand la nuit arrive
Et je me mets à penser,
Mes yeux s'embuent
Et je me mets à pleurer.

2

Quand la nuit arrive,
Je sens le froid dans mes veines
Je ressens une immense tristesse,
Si tu n'es pas avec moi
Quand la nuit arrive
Le désir de te tenir
Le souvenir me tourmente
Que tu ne reviendras pas.

Chorus

Quand la nuit arrive
Et je ne sens pas ton souffle
Et je ne sens pas tes baisers
S'il te plaît, où es-tu,
Quand la nuit arrive
Et je me mets à penser,
Mes yeux s'embuent
De tant pleurer.

Et je me mets à pleurer
Et je me mets à pleurer