Quiero Volar Contigo - Los Tigres del Norte , Andrés Calamaro Übersetzung ins Französische

Quiero Volar Contigo

Quiero que me digas si me quieres mi amor
Odio la mentira ya lo sabes corazón
Quiero que esta noche lo decidas por favor
Deja que mis brazos sean los lazos de esta unión.

Quiero volar contigo juntos al cielo azul
Si alguien va a estar conmigo
Quiero que seas tu
Quiero volar contigo juntos al cielo azul
Si alguien va a estar conmigo
Quiero que seas tu.

Deja que mis pasos
Sean la guía de los dos
Piensa que mis besos
Son la luz de nuestro amor.

Todos esos sueños voy hacerlos realidad
Solo que me digas que
Desde hoy me vas a amar.

Quiero volar contigo juntos al cielo azul
Si alguien va a estar conmigo
Quiero que seas tu
Quiero volar contigo juntos al cielo azul
Si alguien va a estar conmigo
Quiero que seas tu.

Je veux voler avec toi

Je veux que tu me dises si tu m'aimes, mon amour
Je déteste le mensonge, tu le sais, mon cœur
Je veux que tu décides ce soir, s'il te plaît
Laisse mes bras être les liens de cette union.

Je veux voler avec toi, ensemble vers le ciel bleu
Si quelqu'un doit être avec moi
Je veux que ce sois toi
Je veux voler avec toi, ensemble vers le ciel bleu
Si quelqu'un doit être avec moi
Je veux que ce sois toi.

Laisse mes pas
Être le guide pour nous deux
Pense que mes baisers
Sont la lumière de notre amour.

Tous ces rêves, je vais les réaliser
Dis-moi juste que
Tu vas m'aimer dès aujourd'hui.

Je veux voler avec toi, ensemble vers le ciel bleu
Si quelqu'un doit être avec moi
Je veux que ce sois toi
Je veux voler avec toi, ensemble vers le ciel bleu
Si quelqu'un doit être avec moi
Je veux que ce sois toi.