Consuelo - Los Tigres del Norte Übersetzung ins Russische

Consuelo

Madrecita mía yo vengo a cantarte
Estas mañanitas y a felicitarte
Te debo la vida tu mas grande ser
Y si me faltaras no sabría que hacer
Aquí estamos todos los 11 tus hijos
Deseándote dicha y un amor bonito
Mi padre que ausente se encontraba ayer
A vencido el tiempo pa' venirte a ver
Veo que tus ojitos se llenan de llanto
Por el regocijo y el son de este canto
Consuelo es tu nombre, consuelo me das
Si yo sufro penas tu sufres igual
Aquí estamos todos los 11 tus hijos
Deseándote dicha y un amor bonito
Mi padre que ausente se encontraba ayer
A vencido el tiempo pa' venirte a ver.

Утешение

Мамочка моя, я пришел спеть тебе
Эти утренние песни и поздравить тебя.
Я обязан тебе жизнью, ты — величайшее существо,
И если бы тебя не стало, я не знал бы, что делать.
Здесь все мы, одиннадцать твоих детей,
Желаем тебе счастья и красивой любви.
Мой отец, который отсутствовал вчера,
Победил время, чтобы прийти увидеть тебя.
Я вижу, как твои глаза наполняются слезами
От радости и звука этой песни.
Утешение — твое имя, утешение ты даешь мне,
Если я страдаю от боли, ты страдаешь так же.
Здесь все мы, одиннадцать твоих детей,
Желаем тебе счастья и красивой любви.
Мой отец, который отсутствовал вчера,
Победил время, чтобы прийти увидеть тебя.