Corazón Herido - Los Tigres del Norte Übersetzung ins Französische

Corazón Herido

No se daña a quien te quiere no
Y todo pasa con el tiempo
Son dos frases que al pensar en ti
Pierden sentido para mi
Porque te amo y tu me haces sufrir
Y pasa el tiempo y no te olvido
Por darte todo, todo lo perdi
Pensaba en ti, jamas en mi
Si tuviera el corazon mas frio
No estaria llorando tu olvido
Si tuviera el corazon mas furte no
No podrias hacerme sufrir
Si tuviera el corazon de piedra
No estaria estaria llorando tu ausencia
Solo tengo un corazon herido y se que es por ti
Quisiera ser mas fuerte y no llorar
Pero me duelo tu recuerdo
Descuide mi vida viviendo para ti
Y ya no se vivir sin ti
Si tuviera el corazon mas frio
No estaria llorando tu olvido
Si tuviera el corazon mas fuerte no
No podrias hacerme sufrir
Si tuviera el corazon de piedra
No estaria llorando tu ausencia
Solo tengo un corazon herido y se que es por ti

Cœur Blessé

On ne fait pas de mal à ceux qui t'aiment, non
Et tout passe avec le temps
Ce sont deux phrases qui, en pensant à toi
Perdent leur sens pour moi
Parce que je t'aime et tu me fais souffrir
Et le temps passe et je ne t'oublie pas
En te donnant tout, j'ai tout perdu
Je pensais à toi, jamais à moi
Si j'avais un cœur plus froid
Je ne pleurerais pas ton oubli
Si j'avais un cœur plus fort, non
Tu ne pourrais pas me faire souffrir
Si j'avais un cœur de pierre
Je ne pleurerais pas ton absence
Je n'ai qu'un cœur blessé et je sais que c'est à cause de toi
Je voudrais être plus fort et ne pas pleurer
Mais ton souvenir me fait mal
J'ai négligé ma vie en vivant pour toi
Et je ne sais plus vivre sans toi
Si j'avais un cœur plus froid
Je ne pleurerais pas ton oubli
Si j'avais un cœur plus fort, non
Tu ne pourrais pas me faire souffrir
Si j'avais un cœur de pierre
Je ne pleurerais pas ton absence
Je n'ai qu'un cœur blessé et je sais que c'est à cause de toi