Devuelveme - Los Tigres del Norte Übersetzung ins Russische

Devuelveme

Se que deseas alejarte de mi vida,
No te detengo ni te pido compasión,
Abro la puerta a la hora que decidas,
Puedes marcharte si en ti ya no hay amor.
No te molestes si acaso te pidiera,
De despedida un ultimo favor,
Que me devuelvas las cosas que te llevas,
Para borrarme un poquito este dolor.
Devuélveme los besos que te daba,
Las noches tan hermosas del ayer,
Y no me dejes cicatrices en el alma,
Que me recuerden que algún día me enamore.
Ya los rosales que sembraste se secaron,
Pues presintieron que ibas a partir,
Los pajarillos que venían se alejaron,
Solo tristezas estas dejando en mi.
Devuélveme los besos que te daba,
Las noches tan hermosas del ayer,
Y no me dejes cicatrices en el alma,
Que me recuerden que algún día me enamore.
Devuélveme los besos que te daba,
Las noches tan hermosas del ayer,
Y no me dejes cicatrices en el alma,
Que me recuerden que algún día me enamore.

Верни мне

Я знаю, ты хочешь уйти из моей жизни,
Я не держу тебя и не прошу о сострадании,
Открою дверь в тот час, когда ты решишь,
Ты можешь уйти, если во мне больше нет любви.
Не сердись, если я попрошу тебя,
На прощание об одной последней услуге,
Верни мне то, что ты забираешь,
Чтобы хоть немного унять эту боль.
Верни мне поцелуи, что я тебе дарил,
Прекрасные ночи прошлого,
И не оставляй шрамов на моей душе,
Которые будут напоминать мне, что я когда-то был влюблен.
Розы, что ты посадила, засохли,
Они предчувствовали твой уход,
Птицы, что прилетали, улетели,
Только печаль ты оставляешь во мне.
Верни мне поцелуи, что я тебе дарил,
Прекрасные ночи прошлого,
И не оставляй шрамов на моей душе,
Которые будут напоминать мне, что я когда-то был влюблен.
Верни мне поцелуи, что я тебе дарил,
Прекрасные ночи прошлого,
И не оставляй шрамов на моей душе,
Которые будут напоминать мне, что я когда-то был влюблен.