Dos cobardes - Los Tigres del Norte Übersetzung ins Russische

Dos cobardes

Que si la culpa fue mia
Que si la culpa fue tuya
O que si fue del destino
Son las preguntas que hacemos
Cuando me miras con ella
Cuando lo miro contigo
Yo me la paso alardeando
Que tu de haberme acepatado
Hoy serias la mas dichosa
Y tu te cansas diciendo
Que yo ya hubiera triunfado
Hubieras sido mi esposa
Hay dos cobardes
En la historia de lo nuestro
No tiene caso que
Saquemos mas el cobre
A mi me hizo falta un poco de dinero
Y a ti el valor de casrte con un pobre
Yo me la paso alardeando
Que tu de haberme acepatado
Hoy serias la mas dichosa
Y tu te cansas diciendo
Que yo ya hubiera triunfado
Hubieras sido mi esposa
Hay dos cobardes
En la historia de lo nuestro
No tiene caso que
Saquemos mas el cobre
A mi me hizo falta un poco de dinero
Y a ti el valor de casrte con un pobre

Два труса

Виноват ли я,
Виновата ли ты,
Или это судьба,
Вот вопросы, которые мы задаем,
Когда я вижу тебя с ним,
Когда ты видишь меня с ней.
Я всё хвастаюсь,
Что если бы ты меня приняла,
Сегодня была бы самой счастливой.
А ты без конца твердишь,
Что я бы уже преуспел,
Если бы ты стала моей женой.
Есть два труса
В истории нашей любви,
Нет смысла больше
Выяснять отношения.
Мне не хватало немного денег,
А тебе смелости выйти замуж за бедняка.
Я всё хвастаюсь,
Что если бы ты меня приняла,
Сегодня была бы самой счастливой.
А ты без конца твердишь,
Что я бы уже преуспел,
Если бы ты стала моей женой.
Есть два труса
В истории нашей любви,
Нет смысла больше
Выяснять отношения.
Мне не хватало немного денег,
А тебе смелости выйти замуж за бедняка.