El Curita Y La Coqueta - Los Tigres del Norte Übersetzung ins Russische

El Curita Y La Coqueta

Año del noventa y nueve
El veinticinco de enero
No se me olvida la fecha
Porque aposte mi dinero
A las patas del curita
De los hermanos Quintero.

Hasta el carril de aguamansa
En Riversade California
Trajeron a la coqueta
Del estado de Arizona
A correr con el curita
Traía fama de campeona.

No era pericos señores
Pero los verdes volaban
A la yegua de los Porras
Las apuestas le sobraban
Porque decían que al curita
Fácilmente le ganaban.

Les damos al dos por uno
Los de la yegua gritaban
Yo vi las pacas de a miles
Que los Quinteros sacaban
Para topar los billetes
Que a la coqueta apostaban.

Anda el cuyito Pérez
Paseando ya a la coqueta
Se miraba muy bonita
Pero andaba muy inquieta
Tal vez pensando en el triunfo
Al fin que ya estaba impuesta.

El corredor del curita
Un jockey de los mejores
Les dijo apuesten sin miedo
Que esta la gano señores
A mi me la Pérez Prado
Mas de cuatro corredores.

Rompió el silencio un disparo
Y los cajones se abrieron
Toda la gente gritaba
Se vinieron se vinieron
Pero al salir el curita
Rompió la cuerda primero.

En lo mas seguro hay riesgo
Decía Juanito Carmona
Nunca pensé que el curita
Le quitarían la corona
En el carril de aguamansa
Se destrono a la campeona.

Священник и Кокетка

На дворе был девяносто девятый год,
Двадцать пятое января.
Я не забуду эту дату,
Потому что поставил на кон все свои деньги,
На ногах священника
Из клана Кинтеро.

Вплоть до Агуамансы,
В Риверсайде, Калифорния,
Привезли Кокетку,
Из штата Аризона,
Состязаться со священником,
Слыла чемпионкой.

Это была не просто игра, дорогая моя,
Зеленые летели,
На кобылу рода Поррас,
Ставок было много,
Потому что все говорили, что священника
Легко победить.

Мы дадим два к одному,
Кричали хозяева кобылы.
Я видел стопки денег,
Которые выкладывали Кинтеро,
Чтобы перекрыть деньги,
Поставленные на Кокетку.

Вот и Куйито Перес,
Выводит на прогулку Кокетку,
Она выглядела очень мило,
Но была беспокойна,
Может, думала об победе,
Она была настроена решительно.

Жокей священника,
Один из лучших наездников,
Сказал: "Ставьте без страха,
Потому что она победит, мой дорогой.".
Мне нужна Перес Прадо,
И еще четырех наездниц.

Выстрел разорвал тишину,
И ворота распахнулись.
Все кричали,
Они мчались, мчались,
Но на старте священник
Оборвал ленту.

Даже в самом надежном деле есть риск,
Как говорил Хуанито Кармона.
Я никогда не думал, что священник
Лишится своего титула.
На трассе Агуамансы,
Была свергнута чемпионка.