Los Tigres del Norte - El Triunfo En Las Manos - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

El Triunfo En Las Manos - Los Tigres del NorteÜbersetzung ins Russische




El Triunfo En Las Manos
Триумф в руках
Nada vale el maldito dinero
Проклятые деньги ничего не стоят,
Pues corrompe a los corazones
Ведь они развращают сердца.
Hace poco yo fui millonario
Недавно я был миллионером,
Me sobraron los falsos amores
Меня окружала фальшивая любовь.
Y aquel que me daba la mano
И тот, кто подавал мне руку,
Era para pedirme favores
Делал это, чтобы попросить об услуге.
Mi fortuna se fue de repente
Мое состояние исчезло внезапно,
Como el agua consume la arena
Как вода поглощает песок.
Hoy regreso a mi barrio querido
Сегодня я возвращаюсь в свой любимый район,
A contar de la vida su escuela
Чтобы рассказать о жизненных уроках.
No es un triunfo nadar en dinero
Плавать в деньгах не триумф,
Es tan sólo ilusión pasajera
Это всего лишь мимолетная иллюзия.
El triunfo en las manos
Триумф в руках
Es sentir un montón de cariño
Это чувствовать море любви,
Un amor que te diga te quiero
Слышать от любимой: люблю тебя",
Y tener centenares de amigos
И иметь сотни друзей.
El triunfo en las manos
Триумф в руках
No es diamantes ni el oro que brilla
Это не бриллианты и не блеск золота,
Son amigos que sufren tu pena
Это друзья, которые разделяют твою боль,
Y un amor que por ti da la vida
И любовь, которая готова за тебя отдать жизнь.
Cuántos son los que tienen fortuna
Сколько людей, имея состояние,
Que ni gozan cuidando el dinero
Не наслаждаются жизнью, оберегая свои деньги.
La riqueza se lleva en el alma
Настоящее богатство хранится в душе,
Los valores que son verdaderos
Это истинные ценности.
El amor, la amistad y el respeto
Любовь, дружба и уважение
Es un triunfo el que pueda tenerlos
Вот настоящий триумф для того, кто ими обладает.
El triunfo en las manos
Триумф в руках
Es sentir un montón de cariño
Это чувствовать море любви,
Un amor que te diga te quiero
Слышать от любимой: люблю тебя",
Y tener centenares de amigos
И иметь сотни друзей.
El triunfo en las manos
Триумф в руках
No es diamantes ni el oro que brilla
Это не бриллианты и не блеск золота,
Son amigos que sufren tu pena
Это друзья, которые разделяют твою боль,
Y un amor que por ti da la vida
И любовь, которая готова за тебя отдать жизнь.





Autoren: Teodoro Bello


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.