Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
La Huella del Alacrán
След Скорпиона
Gran
talento
de
aquel
hombre
para
poder
negociar
У
того
мужчины
был
огромный
талант
к
переговорам,
Bajo
de
la
cierra
madre
lo
apodan
el
alacran
В
предгорьях
Сьерра-Мадре
его
прозвали
Скорпионом.
Una
o
varias
toneldas
siempre
supo
acomodar
Одну
или
несколько
тонн
он
всегда
мог
пристроить,
Carrillo
y
los
arellano
el
los
sabia
manejar
Каррильо
и
Арельяно,
он
умел
с
ними
работать.
Porque
nunca
se
metian
en
ese
pleito
rival
Ведь
он
никогда
не
вмешивался
в
их
соперничество,
Yo
me
dedico
al
negocio
estoy
para
trabajar
"Я
занимаюсь
бизнесом,
я
здесь,
чтобы
работать",
- говорил
он.
Un
dia
lo
atrapoo
la
ley
lo
tuvieron
que
soltar
porque
no
dejo
una
huella
ni
siquiera
capilar
Однажды
закон
поймал
его,
но
пришлось
отпустить,
ведь
он
не
оставил
ни
следа,
ни
единого
волоска.
Con
guates
hasta
los
hombros
para
el
dinero
contar
В
перчатках
до
самых
плеч
он
считал
деньги,
Un
pariente
muy
sercano
su
nombre
quizo
usurpar
Близкий
родственник
попытался
воспользоваться
его
именем,
Sin
la
astucia
de
su
jefe
lo
pudieron
hubicar
Но
без
хитрости
своего
босса
его
быстро
нашли.
En
una
venta
muy
grande
lo
lograron
atrapar
При
крупной
сделке
его
удалось
поймать.
La
ley
le
dijo
al
sujeto
no
tienes
porque
temblar
Закон
сказал
парню:
"Тебе
нечего
бояться,
Tu
no
sirves
para
nada
venimos
por
tu
carnal
Ты
нам
не
нужен,
мы
пришли
за
твоим
братом".
Si
lo
entregas
en
charola
la
carcel
podras
librar
Если
сдашь
его
нам
на
блюдечке,
тюрьмы
сможешь
избежать.
Como
salvar
la
desgracia
si
viene
de
un
familiar
Как
избежать
беды,
если
она
исходит
от
родственника?
No
se
aguiten
compañeros
no
tienen
porque
llorar
Не
печальтесь,
друзья,
не
стоит
плакать,
Los
cargos
que
me
pusieron
me
los
tienen
que
probar
Обвинения,
которые
мне
предъявили,
должны
быть
доказаны.
Les
juro
y
les
perometo
que
de
esta
podre
escapar
Клянусь
и
обещаю,
что
из
этого
выберусь.
En
mi
linda
cierra
madre
yo
me
volvere
a
pasiar
По
моей
прекрасной
Сьерра-Мадре
я
снова
буду
гулять.
Nadie
toque
los
terrenos
que
maneja
el
alacran
Пусть
никто
не
трогает
земли,
которыми
управляет
Скорпион.
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Autoren: Paulino Vargas
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.