Padres Tristes - Los Tigres del Norte Übersetzung ins Russische

Padres Tristes

Hoy somos padres, alegres porque vemos,
Crecer los hijos, que Dios nos regalo
Pero más tarde seremos viejos tristes,
Cuando se marchen y digan el adiós
Así es la vida, nacer para morir
Así es la vida, crecer para volar
Cuanto viejito se encuentra solitito
Acompañado de su triste soledad
Que Dios bendiga a los hijos y a los padres
Les dan cariño y los saben respetar
Que Dios bendiga a los hijos que regresan
Que por sus padres, la vida quieren dar
Un viejo solo, decía tengo a mis hijos
Viven con lujo, con dinero y con poder
Y yo camino, viviendo por las calles
Pues se olvidaron, quien cuido de su niñez
Son padres tristes, aquellos viejecitos
Que llegan solos, hasta el fin de su vejez
Así es la vida, brindarle todo a un hijo
Sin la esperanza, de cobrarle alguna vez
Que Dios bendiga a los hijos y a los padres
Les dan cariño y los saben respetar
Que Dios bendiga a los hijos que regresan
Que por sus padres, la vida quieren dar

Печальные Родители

Сегодня мы, отцы, радуемся, видя,
Как растут дети, которых Бог нам подарил.
Но позже станем мы стариками печальными,
Когда они уйдут и скажут «прощай».
Такова жизнь, родиться, чтобы умереть,
Такова жизнь, вырасти, чтобы улететь.
Сколько старичков одиноких остаются,
В компании своей печальной одиночества.
Да благословит Бог детей и родителей,
Дарящих любовь и уважающих друг друга.
Да благословит Бог детей, которые возвращаются,
Которые за своих родителей жизнь готовы отдать.
Один старик говорил: «У меня есть дети,
Живут в роскоши, с деньгами и властью.
А я брожу, живу на улицах,
Ведь они забыли, кто заботился об их детстве».
Печальные родители — эти старички,
Которые встречают свой конец в одиночестве.
Такова жизнь — отдавать всё ребенку,
Не надеясь получить что-либо взамен.
Да благословит Бог детей и родителей,
Дарящих любовь и уважающих друг друга.
Да благословит Бог детей, которые возвращаются,
Которые за своих родителей жизнь готовы отдать.