Prieta Casada - Los Tigres del Norte Übersetzung ins Englische

Prieta Casada

Me he de llevar esa prieta, no le hace que este casada,
Ella me dice que esta, de mí muy enamorada,
Que me la lleve muy lejos, aunque sea una temporada.
Ella me dice llorando, compadécete de mí,
Mi vida se esta acabando, y la quiero para ti,
No me estés martirizando, no tengas dudas de mí.
Vente prieta consentida, nos vamos ahorita mismo,
No tengas miedo de nada, ni tampoco a tu marido,
Porque este chavo no cuenta, tú aquí me tienes contigo.
Me he de llevar esa prieta, no le hace que este casada,
Ella me dice que esta, de mí muy enamorada,
Que me la lleve muy lejos, aunque sea una temporada.

Prieta Casada

I will take that woman, although she is married,
She tells me that she is, very much in love with me,
That I should take her far away, even for a season.
She tells me crying, have pity on me,
My life is ending, and I want it for you,
Don't torture me, don't doubt me.
Come on pretty lady, we're leaving right now,
Don't be afraid of anything, or your husband,
Because this guy doesn't matter, you have me here with you.
I will take that woman, although she is married,
She tells me that she is, very much in love with me,
That I should take her far away, even for a season.